经济学中，labor share如何翻译更准确一些 - 世界经济与国际贸易

1关注
0粉丝

本科生

25%

还不是VIP/贵宾

-

0%

威望: 0 级
论坛币: 528 个
通用积分: 1.0000
学术水平: 0 点
热心指数: 0 点
信用等级: 0 点
经验: 2107 点
帖子: 38
精华: 0
在线时间: 127 小时
注册时间: 2008-9-8
最后登录: 2020-9-8
毕业学校: 江西财经大学

楼主

qingshanyizhong 发表于 2008-12-5 12:23:00 |只看作者 |坛友微信交流群|倒序 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

    各位前辈好，我在读一些经济学文章时发现有些词组不知怎么翻译准确，比如"labor share,wage-bill share"等，请问一下如何翻译更准确呢？谢谢!邮箱：qingshanyizhong@126.com   QQ：402331974

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：share Labor abo ARE Lab 翻译经济学 Labor share

相关帖子

使用道具举报

沙发

ydoris 发表于 2008-12-5 19:35:00 |只看作者 |坛友微信交流群

labor share——劳动参股

wage-bill share——工资参股

caucdenis 金钱 +5 奖励 2008-12-5 21:53:30

使用道具举报

藤椅

qingshanyizhong 发表于 2008-12-6 10:49:00 |只看作者 |坛友微信交流群

"measured as the employment share or wage-bill share of skilled workers"原文

使用道具举报

板凳

qingshanyizhong 发表于 2008-12-11 23:22:00 |只看作者 |坛友微信交流群

为什么没人理我啊？

使用道具举报

报纸

lopez93

发表于 2013-12-18 13:50:25 |只看作者 |坛友微信交流群

劳动收入份额

工资收入份额

使用道具举报

经济学中，labor share如何翻译更准确一些 [推广有奖]

经管之家送您一份

经管之家联合CDA

感谢您参与论坛问题回答

扫码加我拉你入群

相关帖子

本版微信群

经济学中，labor share如何翻译更准确一些 [推广有奖]

经管之家送您一份

经管之家联合CDA

感谢您参与论坛问题回答

扫码加我 拉你入群

相关帖子

本版微信群

扫码加我拉你入群