白宫为美欧贸易谈判做最后努力

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

白宫为美欧贸易谈判做最后努力

尽管英国退欧等因素让谈判前景暗淡，但华盛顿方面仍努力在今年达成《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》。


更新于2016年9月13日 05:53 英国《金融时报》 肖恩·唐南 华盛顿报道


尽管欧洲的政治反对日益强烈，但奥巴马政府发起最后努力，希望在届满之前挽救旨在建立跨大西洋自由贸易区的谈判。

虽然华盛顿方面在研究作出哪些妥协让谈判获得新的生命力，但美国首席谈判代表承认，英国公投退欧等因素减小了谈判成功的前景。美国贸易代表迈克•弗罗曼(Mike Froman)表示，华盛顿方面仍致力于在今年达成所谓《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》(TTIP)。

他坚称，于2013年7月发起的谈判仍在取得进展，尽管欧洲的一些部长级官员发出了一系列质疑言论。

“我们从（欧盟）成员国获得的清晰信息是，尽管出现了近期这些言论，但各方仍明确希望推进谈判，”他说。“你距离谈判越近，就越有信心认为，谈判事实上在取得进展。”

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：贸易谈判 易谈判 自由贸易区 Roman 奥巴马政府 奥巴马政府 自由贸易区 大西洋 华盛顿 金融时报

这个夏季，美国官员们起草了一揽子妥协提议，这些将成为周四弗罗曼与欧盟贸易专员塞西莉亚•马姆斯特罗姆(Cecilia Malmström)会谈的中心议题。尽管德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)等欧盟领导人近来表达了对谈判的支持，但法国和德国的资深部长级官员呼吁暂停谈判。

这些质疑言论，加上美国总统竞选中日益浓厚的反贸易措辞，使人们质疑协议能否在明年1月美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)下台之前达成？之后的谈判会有什么未来？

突显TTIP面临棘手路径的一个迹象是，弗罗曼也质疑，主导与美方谈判的欧盟委员会(European Commission)能否做出达成协议所需的艰难决定。“我们说，是的，我们准备推进，”他说。“我们做好了完成谈判的准备，拿出了这些计划，这些能带来结果的有意义计划。你们呢？”

他说，其他挑战包括今年早些时候欧盟与加拿大之间达成的一项协议将必须得到欧盟全部28个成员国议会的批准，这将让未来欧洲所有的贸易谈判变得复杂化。

译者/何黎