[休闲其它] 经济翻译界的一大丑闻 [推广有奖]

11楼

midi51 发表于 2010-2-21 21:05:35

朱平芳　　朱平芳，男，1961年9月生于上海市，经济学博士，教授，博士生导师。曾任上海财经大学经济学院副院长，现为上海社会科学院数量经济研究中心主任。兼任职务：上海财经大学经济学院数量经济研究所所长，中国数量经济学会常务理事、上海市数量经济学会副理事长兼秘书长，上海财务学会会长，上海科技统计协会常务理事。研究领域：计量经济学理论及其在宏观经济和财务金融方面的应用、科技投入、科技管理与科技政策。近年来发表科研论文数十篇，出版专著及教材多部。曾获得上海市优秀青年教师称号，国家统计局第七届全国统计科学研究优秀成果奖一等奖、中振科研基金优秀论文奖等。

12楼

midi51 发表于 2010-2-21 21:08:10

“这一研讨会由位于曼彻斯特剑桥的国家经济研究局赞助并主持”

真牛叉，把NBER搬到曼彻斯特去了！！！！

13楼

midi51 发表于 2010-2-21 21:09:39

整整三年时间，在上海财经大学出版社的黄磊、谷雨等的支持、帮助与配合下，我们对译稿中的专业术语和复杂语句反复推敲、仔细琢磨，力争与原著在概念与意义上达到相同与接近；同时，为了确保不弄错一个公式，不漏译一个注解和一个习题，我们与上海财经大学出版社的编辑谷雨等相互反复校对。但是，我们还是不敢说书中没有错译与遗漏。在此，我们真诚地欢迎读者给我们以批评指正。

本文来自: 人大经济论坛详细出处参考：http://www.pinggu.org/bbs/viewth ... =1&from^^uid=2287

14楼

midi51 发表于 2010-2-21 21:11:27

刘  弘

--------------------------------------------------------------------------------
最后学位：上海财经大学  硕士
岗位职称：副教授  硕导
公共职务：上海财经大学教育技术中心主任
--------------------------------------------------------------------------------
研究领域：经济软件应用、统计与计量经济模型研究
教学课程：计量经济学、国民经济核算、数理统计、
      经济数据分析与软件应用、计算机网络
      设计
--------------------------------------------------------------------------------
办公室：
电  话：65906645
Email：net@mail.shufe.edu.cn
个人主页
--------------------------------------------------------------------------------
地址：上海市国定路777号上海财经大学经济学院
邮编：200433
　

教师简介

1987年7月毕业于上海财经大学统计系。1987年8月考取上海财经大学应用统计系研究生，1989年9月留校任教，1996年获经济学硕士学位。

荣誉奖励

曾获上海财经大学先进工作者奖；2004年获国家统计局第七届全国统计科学研究优秀成果奖一等奖。

·《金融市场计量经济学》（第二主译），上海财经大学出版社2003-4。

文章著作

·《上海经济：1998年分析及趋势与1999年预测》，上海财经大学出版社1999-1。
·《金融市场计量经济学》（第二主译），上海财经大学出版社2003-4。
·“中国国债实证研究（一）”，《数量经济与技术经济研究》 1996-6
·“中国国债实证研究（二）”，《数量经济与技术经济研究》 1996-7
·“中国国债发行规模的预测研究”，《统计研究》 1996-5
·“专家咨询条件下最大方差权数计算法”，《统计研究》 1996-6
·“上证指数、上证30指数与协整性”，《数量经济与技术经济研究》 1998-1
·“上海市全社会科技经费投入与经济增长关联研究”，《数量经济与技术经济研究》 1999-3
·“税收决策与预测中抽样调查方法”，《数量经济与技术经济研究》 2001-10
·“税收征管诚实申报识别研究”，《数量经济与技术经济研究》2001-6
·“上海市高新技术产业投入产出效益分析”，《财经研究》 2002-5
·“上海市科技进步态势分析”，《上海财经大学学报》 2002-3
·“对上海高新技术产业专利产出等问题的思考”，《数量经济与技术经济研究》 2002-7
·“简化现行科技进步测评指标体系的研究与探索”，《财经研究》2003-8