「 It's a killer night. 」是啥意思？杀手之夜？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

今天要学的这个口语表达，乍一听有点“凶猛”。killer night ？杀手之夜？整的跟拍电影似的......而它实际的含义却是：

It's a killer night.

今晚太赞了！

killer 最常见的意思是“杀手”，而我们在查字典的时候会发现，killer 还可以用来形容“极度不愉悦的事情”。

但是在口语中，killer 常用来表示与之完全相反的意思，表示“特别棒，令人满足”，extremely wonderful, amazing and satisfying. 所以 It's a killer night 就表示“这是个特别棒的夜晚！”

我们在读这句话的时候，要注意 tonight 这个单词，前面开头 to 两个字母应该读成 tə, 开头是发/ə/的音，口腔要放松。

所以，当你度过了一个特别美好的夜晚，你就可以说：It's a killer night tonight!

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Killer night Kill Ill NIG