楼主: JamieChiang
2263 4

[其他] hello!请教两个题!F2的。 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

大专生

48%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
263 个
通用积分
0
学术水平
0 点
热心指数
0 点
信用等级
0 点
经验
664 点
帖子
59
精华
0
在线时间
13 小时
注册时间
2009-12-9
最后登录
2011-3-3

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
翻译:
1、Inventory is valued at total cost per unit.
翻译+分析:
2、There is to be an increase next year in the rent for a warehouse used to store finished foods ready for sale.The impact of this increase on the value of inventory manufactured next year and held in the warehouse will be:
  A an increase
  B a decrease
  C no change
                                              选C
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:hello Manufactured MANUFACTURE Inventory Warehouse 请教 hello

无须惊艳四座无须学富五车,只要有一颗真诚平和的心灵就会获得属于自己的掌声和喝彩!
沙发
normanfrench 发表于 2010-3-4 23:53:46 |只看作者 |坛友微信交流群
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具

藤椅
JamieChiang 发表于 2010-3-12 21:10:11 |只看作者 |坛友微信交流群
2# normanfrench 哦,谢谢你!我没考cpa。
无须惊艳四座无须学富五车,只要有一颗真诚平和的心灵就会获得属于自己的掌声和喝彩!

使用道具

板凳
D-Wayne 发表于 2010-3-20 15:40:49 |只看作者 |坛友微信交流群
两个问都是关于存货估值的(evaluation of inventory).实际上F2中的估值的total cost是指total production cost 。
第一问翻译:单位存货的估值是以(生产)成本除以生产数量。
第二问翻译:明年用于储存完成品的仓库租金将有一个上涨。这个上涨对仓库中原材料和完成品的估值有个什么样的影响。
分析:rent is a kind of production overhead, hence it is excluded from total production cost.

个人建议:我个人做题目习惯不喜欢把题目翻译成中文做,不要什么单词都去追求它中文是什么意思,翻译终究是不准确的而且包含着翻译者自己对它的一个理解。多查查英文字典比较好。

使用道具

报纸
yuubear 发表于 2013-6-6 06:16:10 |只看作者 |坛友微信交流群

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注ck
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-31 05:42