愿贫困与不平等更受关注—兼贺迪顿荣耀经济诺奖

　　晚间七点，正值下班，各大新闻客户端却在此时弹出消息：因为“消费、贫穷与福利方面的研究贡献”，安格斯·迪顿独享今年的诺贝尔经济学奖。看到迪顿的大名，我心情顿时无比兴奋，一则当然是为迪顿高兴，另外也是因为我曾负责迪顿the great escape(中信出版社，译名《逃离不平等》)一书的翻译——作为译者，虽然无甚贡献，但此时的确感到开心！

　　迪顿是英国经济学家，其经济学的成名当缘于其在微观消费领域的研究，这其中就包括他在1980年代与他人合著的《经济学与消费者行为》以及1990年代的个人著作《理解消费》。在21世纪，迪顿的目光似乎更加关注全球的贫困与不平等问题，这就包括后来出版的《伟大的印度贫困辩论》以及《逃离不平等》。(目前，这四本著作中有三本在国内出版)。根据诺奖委员会，迪顿的获奖与这些研究都不无关联：“1980年前后与合作者一起建立的估计对于不同产品的需求的经济模型；1990年前后独立完成的对于消费和收入之间联系的研究；以及此后几十年借助家庭调查数据对发展中国家生活水平和贫困状况的测度。”

　　作为最近一本书(201 ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html