11月16日，中国国家主席习近平宣布下届二十国集团（G20）峰会将在杭州举行，峰会主题确定为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”。这四个词的英文分别是创新（innovative）、活力（invigorated）、联动（interconnected）、包容（inclusive），组成“4个I”。

　　那么，这“4个I”都有什么含义？笔者在这里愿以一家之言进行一一解读：

　　“创新”是指创业、科技创新、创新经济以及创新体系。

　　习主席在G20峰会发言中，指出了当前世界经济的“病根”：“上一轮科技和产业革命的动能已近尾声”。因此，要想彻底走出危机，必须在“创新”二字上下足功夫。

　　当前，新一轮科技革命和产业变革正在全球范围内孕育兴起。要使这种增长潜力得以释放，就要让生产要素和资源在全球范围内更加有效、便捷地流动。

　　为此，必须思考构建“全球创新体系”，使创新主体、创新基础设施、创新资源、创新环境等能够在全球范围相互支持，共促发展，并且必须站在全球角度构建新的创新氛围标准，而不是把一国标准推广到国际市场。

　　杭州是中国的创新之都。把峰会举办地点放在杭州， ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html