9月末以来，《第三种爱情》、《我是证人》、《坏蛋必须死》相继登陆影市，这可能是自2014年中韩两国签订《中韩电影合拍协议》以来，最密集的一轮中韩合拍片上映。当然，中韩合拍并不始自去年，在过去的十年里，不同程度的合拍已经为中国电影贡献了许多佳作，资金、资源上的合流、人才和制作上的合拍正在为中国电影带来新一轮的增长动力。华谊兄弟(300027)研究院近期推出《中韩电影合拍更要合流》系列专题，本文系该系列第二篇。

　　近期的中韩合拍片，无论是《我是证人》还是《坏蛋必须死》，两者的票房成绩都并不令人足够满意。前者由《盲证》翻拍而来，韩国导演、制片人的制作班底、杨幂鹿晗领衔主演；后者由冯小刚、姜帝圭监制、孙艺珍陈柏霖领衔主演，两者类型又都是韩国类型片创作里最擅长的罪案、悬疑（前者还有惊悚），但两片在中国市场的均没能达到市场卖座的量级。

　　韩国类型片最擅长的罪案、悬疑、惊悚、爱情、喜剧，在本土以及海外市场都有叫好又叫座的纪录，但为什么到了中国市场，这些“叫好又叫座”却常常是叫好不叫座呢（《我是证人》猫眼评分8.5，格瓦拉8.2；《坏蛋必须死》猫眼8.1，格瓦拉7.8）？

　　早些 ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html