评书在上世纪80年代风靡一时，袁阔成版《三国演义》、田连元版《杨家将》至今为人津津乐道。虽然两位老先生在评书原有的基础上不断革新，肢体动作更有张力，语言幽默风趣，但无论表演形式还是所说书目都延续评书的传统。

　　而用评书这一传统形式演绎日本动漫《火影忍者》，将会产生怎样的火花？日前，相声演员王玥波版《火影忍者》评书（以下简称《火影评书》）在某视频网站上线。旨在将年轻人喜欢的内容用传统的方式诠释，吸引年轻观众关注评书这一艺术形式。

　　但是，当用评书的一口京腔讲起动漫《火影忍者》时，火影迷和评书迷会不会两边不讨好，又有多少年轻观众能买《火影评书》的账？此前，《火影评书》曾在土豆网试播，引来大批吐槽，北京商报记者观察到播放次数也仅有1万余次。

　　评书说时尚故事 市场不买账

　　醒木一拍，一口京腔说出定场词：“岸本齐史写奇书，火影忍者世所无；漫画亦有惊人处，令人笑来令人哭。”当二次元遭遇传统的评书艺术，或许真的会让不少观众哭笑不得。

　　日前，相声、评书演员王玥波版《火影评书》在某视频网站上线。这种结合的初衷是希望能让看着《火影忍者》长大的观众，接触传统曲艺艺术，体 ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html