过去数月，中国金融领域新概念层出不穷。“互联网金融”尚未获得清晰的定义，它的焦点地位已经被另一个热词——“Fintech”所取代。Fintech是怎么回事?业内为这一名词做注解的文章不胜枚举，但几乎都从主流经济学、金融学视角出发，最终着眼于这一新金融现象的经济效益。笔者结合7月在纽约和旧金山的调研，希望独辟蹊径，从信息与传播技术的角度浅谈Fintech在整个金融产业链中如何承前启后，它的迅速发展对老百姓又意味着什么?转换视角，也许有助于我们理解Fintech究竟“高、大、上”在何处，又有怎样的先天不足。

　　“金融科技”还是“科技金融”?

　　顾名思义，fintech是financialtechnology的简称，直译为“金融科技”，泛指所有被应用于金融行业的科学技术，尤其是互联网和计算机技术。但当Fintech作为专有名词特指一个具体商业领域时，应译为“科技金融”更恰当——技术只是途径，金融业务才是核心。

　　美国目前大大小小的Fintech公司有1300多家，真正获得投资者高度关注并成长良好的有50多家，提供的名目繁多的产品和服务却不外乎传统的金融业务类型，主要包括 ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html