导读：MarketWatch专栏作家德拉梅德(DARRELL DELAMAIDE)撰文指出，跨太平洋伙伴关系和跨大西洋贸易与投资伙伴关系的前进都遇到了一个相同的阻碍，即广泛存在，但是在自由贸易区中无法接受的货币操控行为。

　　以下即德拉梅德的评论文章全文：

　　尽管奥巴马政府已经想尽一切办法，想要装作问题并不存在，但是货币操控现象并不会就此消失，相反倒会持续威胁未来可能与亚洲，乃至欧洲国家签署的贸易协议。

　　虽然美国努力要最终确定与其他十几个环太平洋国家和地区的跨太平洋战略经济伙伴关系协议，但是两党的议员已经达成了共识，认为缺乏关于货币操控的条款是一个硬伤，当白宫向他们要求批准的“快车道”权力时，很可能会因此遭拒。

　　“他们的担心是非常正当的。”经济和政策研究中心负责人之一贝克尔(Dean Baker)上周在《洛杉矶时报》专文强调，“在美国的立场上看来，一个真正的好协议，不能缺少防止各方战略性贬值自己货币的条款。”

　　人为的贬值可以让货币的发行方获得巨大的贸易和经常账盈余，这不但会损害那些因此而被迫面对贸易赤字的对手——比如美国——也会损害全球经济。

...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html