导读：MarketWatch专栏作家斯蒂芬(CRAIG STEPHEN)撰文指出，中国政府目前必须达成微妙的平衡，一方面要培育牛市，让其承担起国有部门资本结构调整的重任，一方面又要避免牛市过于疯狂而导致失控，向哪个方向走错一步都可能造成巨大的麻烦。

　　以下即斯蒂芬的评论文章全文：

　　中国政府正面对着一桩非常微妙的任务，他们必须想办法驯服自己造就的狂暴的牛市，不然的话，局面就有失去控制的风险。

　　上周，他们宣布了一系列措施，允许基金经理人借股做空，不但对中国股市形成了强烈冲击，甚至波及到了全球市场。而早些时候，中国证券监管机构还对散户发出了警告，告诫他们不要举债购股或者卖房购股。

　　对于股市牛派发出警告，让市场情绪降温的举动，实话说是有点姗姗来迟了。上周五，市场的周转量达到了创纪录的1万5300亿元人民币，而且据报道，股票交易账户还在以每两天100万的速度增加。保证金账户资产负债表也达到创纪录的1万1600亿元。

　　关键在于，深圳和上海的日间投资者一败涂地的这种可能性，是否值得海外投资者去深深忧虑？

　　毕竟，众所周知，中国赌场一般的股市很大程度上是 ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html