商务英语的翻译技巧有哪些

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

商务英语的翻译技巧有哪些
　　商务英语作为一种关键的交际语言在贸易活动中占据了极其重要的
地位。以下是小编跟大家分享商务英语的翻译技巧，希望对大家能有所
帮助！　　商务英语是以国际间的商务往来为基础的语言交流，商务英语包
括的范围比较广，例如：金融方面的英语、贸易英语、还有一些专业的
英语等。这也说明了商务英语所涉及的范围比较广泛，涉及各行各业，
这也就决定了从事商务英语翻译的人不仅仅需要有扎实的英语基本功，
还有对其他方面的英语进行了解，这样一来才能使交易双方能够更好地
沟通，完成交易。
　　现如今，整个世界融为了一个整体，各个国家之间的贸易往来逐
渐丰富，目前在国际间最通用的就是英语。商务英语要求翻译者更加的
精确、对等，因为商务英语中会涉及到很多文件、条款等信息，所以必
须要精确。只有这样才能达到双方活动的顺利进行。尤其在我国，中西
方文化差异较大，更应该注意这方面的问题。一字之差就容易铸成大
错。所以，做好商务英语的翻译工作尤为重要。本文针对这一问题展开
讨论，分析了商务英语的翻译技巧。
　　1.商务英语及商务英语翻译的概括
　　商务英语涉及范围很广
,包括的种类也十分 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：翻译技巧 商务英语 英语翻译 各行各业 大家分享