汉译英分译合译unit8市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

合译法与分译法
合译法
汉译英合译法——英译汉分译法*两个或两个以上汉语句子合译成一个句子*将汉语复句译成英文单句
1、词汇、短语合译
  英文中很多单词，尤其是副词、形容词包含多层含义，在英译汉中需要分译，但在汉译英时就能够对汉语进行结构整合，一个单词往往就能够代替汉语一个短句。他对自己所取得成就充满自豪，这也不是没有道理。                            He is justifiably proud of his achievement.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：ppt课件 Unit 公开课 ppt 一等奖