楼主: kesenye
1899 5

[转帖]诺贝尔文学奖:中国作家集体痛经? [推广有奖]

  • 0关注
  • 7粉丝

学科带头人

58%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
2247 个
通用积分
39.7809
学术水平
28 点
热心指数
20 点
信用等级
29 点
经验
1783 点
帖子
1536
精华
3
在线时间
69 小时
注册时间
2006-10-29
最后登录
2022-12-20

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
诺贝尔文学奖:中国作家集体痛经?
 作者:王石川
  瑞典文学院于10月4日公布,2007诺贝尔文学奖将于10月11日颁发。而瑞典文坛照例从9月底就开始“躁动”起来:出版商或批评家心目中数位诺贝尔文学奖候选人的名字,如今已悄然传遍业界,并形成了一份非官方却让人信服的“候选名单”。(9月8日《华商报》)



  一年一度的诺贝尔文学奖即将揭晓,每逢此刻,许多人的心态都很微妙。曾有人不无“恶毒”地嘲讽道,每年福布斯名人榜一出来,中国非名人就集体仇富一次;每年诺贝尔文学奖一出来,中国作家就集体痛经一次。话已至此,令人百味杂陈。

  在这个时候,笔者却想到了几句歌词:“你的泪光柔弱中带伤,惨白的月弯弯勾住过往,夜太漫长凝结成了霜,是谁在阁楼上冰冷地绝望。”用这几句歌词描摹一些作家也许并不为过。为何冰冷地绝望,因为年年期望年年失望,所谓“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”

  可以说在中国作家心中,甚至在很多国人心中都隐藏着诺奖情结。

  相较诺贝尔其他奖项,文学奖尤其是国人挥之不去的心痛,毕竟许多人看来,我泱泱中华,素以文学傲视诸侪,岂有与诺贝尔文学奖无缘之理?于是,每年的诺贝尔文学奖揭晓时刻,总伴随着沸腾而华丽的舆论盛筵,公众关注,媒体爆炒,出版社蠢蠢欲动,一些作家强作镇静。无论花落谁家,总有人醋意大发,理由明摆着——“新娘嫁了人,新郎不是我”。综观国人心态,一般有两种极端的表现方式,一种是恨恨不平,甚至歇斯底里,认为评选委员会有眼不识泰山,一种是无动于衷,甚至不屑一顾,我堂堂华夏文学流光溢彩,根本无需借助一个奖项来证明和肯定。

  这两种心态,无论多么貌似超脱,实际上都是诺奖情结的一种呈现。德国著名翻译家乌尔利克·考茨,以翻译王朔、王蒙、余华等作家作品引人注目,曾直言不讳地指出,中国作家诺贝尔奖的情结太重,中国作家有一个倾向,就是爱冲着诺贝尔奖去。此论是否武断,另当别议,但并非全无道理。对此,作家阎连科的解释是,“诺贝尔文学奖毕竟有相当于一百万美金那样大的一个收入,这个钱对中国人、对德国人,对任何国家的人都是一个很大的收入,这是大家都希望拿到这个奖的原因。”其实,优厚奖金只是一方面,奖金背后的声名更是一些作家梦寐以求的。“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽”。不朽之名是多少作家的终极目标啊。

  遗憾的是,尽管一些作家望穿秋水,等到花儿也谢了,诺奖评选委员会却始终没有青睐之。毕竟,诺奖评选不是排排坐分分果,不是各取所需,也不是根据划分的势力范围进行“分赃”。作家莫言说:“诺贝尔并不是发放救济粮啊!”“其实这个世界上有着庞大的作家群,有那么多人在排队,为什么就要颁给中国人一个呢,就因为中国人从来没拿过吗?”此说颇有道理,谁也没有权利要求诺奖评选看你脸色行事,人家没义务做慈善家,也没有必要四处派发救济粮。诚然,一味眼望诺奖,时间长了就会眼睛发酸;一味地怀有诺奖情结不放,时间久了就会心理失衡。正如莫言所称,老是对诺贝尔念念不忘只是自寻烦恼。

  说到诺奖,不能不提当年鲁迅与诺奖的一段偶遇。1927年,瑞典人斯文·海定与刘半农商量,拟推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人。鲁迅在给台静农的信中写道:“诺贝尔赏金,梁启超自然不配,我也不配,要拿这钱,还欠努力。世界上比我好的作家何限……我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人,瑞典最好是不要理我们,谁也不给。倘因为黄色脸皮人,格外优待从宽,反足以长中国人的虚荣心,以为真可与别国大作家比肩了,结果将很坏。”不能不说鲁迅是冷静的,也是清醒的,今天重新品读这段话,依然有着十足的针对性和现实意义,试问,有多少作家不正是拼命地为获奖而创作?

  有几多作家愿意清幽而脚踏实地地创作?

  作家李锐接受记者采访时,深有感触地说:“中国当代文坛确实很浮躁,很多作家最关心的是怎么轰动,怎么迎合市场,出版社最关心的是怎么制造畅销,理论家、教授们又常常沉迷在和汉语处境无关的时髦‘话语’当中。”李锐是职业作家,行走文坛数十年,他的所见所感应该不夸张。在这般状态下写成的作品,又有何资本问鼎诺奖?汉学家马悦然称,他现在每个月至少会收到中国作家15封信,“给我寄稿子,要我把书稿翻译成瑞典文、出版,给他们弄一个诺贝尔文学奖……”如此作家,又有何脸面面对文学的高贵、作品中的人物以及脚下的一方热土?

  据悉,每年,瑞典文学院对诺贝尔文学奖的提名都守口如瓶,而最终获奖得主经常出人意料,有些作家的名字甚至生僻得让文学研究者都要上网查资料。

  拜托一些中国作家,别再眼睛发绿地盯着诺奖了,无论是酸葡萄心理还是仇视心理,最终一路痛经下去,会半身不遂的。还是李锐说得好:“(诺贝尔文学奖)这个问题可以不用再反复说了,起码二十年之内不用再说它,大家最好还是多想想怎么把自己的小说写好。用方块字深刻地表达自己,这是一切汉语写作者最根本的命题。”
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:诺贝尔文学奖 文学奖 诺贝尔 福布斯名人 诺贝尔奖 诺贝尔文学奖 作家 痛经

沙发
kesenye 发表于 2007-10-10 21:05:00 |只看作者 |坛友微信交流群
引用 翰墨丹青 在2007-10-9 15:31:08 的发言
  鲁迅在给台静农的信中写道:“诺贝尔赏金,梁启超自然不配,我也不配,要拿这钱,还欠努力。世界上比我好的作家何限……我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人,瑞典最好是不要理我们,谁也不给。倘因为黄色脸皮人,格外优待从宽,反足以长中国人的虚荣心,以为真可与别国大作家比肩了,结果将很坏。”不能不说鲁迅是冷静的,也是清醒的,今天重新品读这段话,依然有着十足的针对性和现实意义,试问,有多少作家不正是拼命地为获奖而创作?

使用道具

藤椅
资源共享2007 发表于 2007-10-10 21:37:00 |只看作者 |坛友微信交流群
中国人早就获得过文学奖啊!你们好像无知啊!但遗憾的是中国人在国外旅居得奖,并且咱们的外交部还搞什么抗议,真是滑稽!至于国内现在所谓的作家,在当前物欲横流的中国,在恶搞横行的时代,中国文学早就被糟践烂啦!真正的作家在哪里呢?欢迎交流!

使用道具

板凳
cymeblue 发表于 2007-10-10 22:18:00 |只看作者 |坛友微信交流群
中国的文学家潇洒的不多,脱俗的太少!

使用道具

报纸
zhdefei 在职认证  发表于 2009-7-11 16:48:31 |只看作者 |坛友微信交流群
难啊
努力就会有结果,要成功就得努力!!!

使用道具

地板
zs3644 发表于 2009-7-11 20:16:54 |只看作者 |坛友微信交流群
呵呵,学术也说存在歧视的!

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-4-28 01:16