近期,本版发表了好几篇关于“折算”和“交换”之间关系的帖子,主要是围绕着马克思的劳动价值论进行的。但论辩双方似乎都没有搞清楚这两个词的含义及其关系,就争辩得不亦乐乎。
我是“折算”这个词的创造者(也可以说是始作俑者),我对“折算”这个词,有一个明确的界定,即它首先是人的意识的活动过程,其次是人的意识的活动的结果。当然,这种意识活动,绝不是天马行空、不着边际的胡思乱想,而是一个在人的意识中试图再现商品经济首先是资本主义商品经济客观存在中的要素和关系并逐渐将其概念化的过程。因此,我的“折算”概念,来自于资本主义商品经济客观存在而又独立于这一客观存在,它是一个围绕着这一客观存在进行理性思考的过程。hj58和clm0600所用的“折算”,尽管和我提出的“折算”词相同,但其含义却有很大的不同。他俩所用的“折算”,是一个对客观存在过程及其结果的表述词。很显然,他俩的“折算”,与他俩意识中对市场的拟人化有很大的关系。
关于“交换”,我和经济学领域的学术共同体的定义,是完全一致的。它是一个对客观存在进行描述性的概念。但是,对这个所谓的“客观存在”,大多数人时常因朦朦胧胧而语焉不详。当我们在经济学研究中提到“交换”时,我们很少说清楚,这个交换的社会性质。这也可以理解,因为不管是商品的提供者还是商品的购买者,都主要只对商品本身感兴趣,而对提供它的社会背景抱着无所谓的态度。经济学者,首先是这个商品社会中的人,他也是商品的提供者或购买者,他也具有普通人的视野和观点。