随笔：13世纪英国大宪章内情 [推广有奖]

61楼

罗鹏 发表于 2014-1-5 16:22:35

happydude 发表于 2014-1-5 11:34
民主是最坏的ZF形式, 除了所有其它已经被尝试过的. -丘吉尔
————这个翻译有些拙劣。

谢谢提供好的警句。译法大家共同斟酌。

用一种错误去纠正另一种错误，并不能使错误得以消除；用一种邪恶来对抗另一种邪恶，最终会使邪恶得以壮大。——罗鹏

62楼

罗鹏 发表于 2014-1-5 16:23:52

贝克汉姆0 发表于 2014-1-5 11:28
例如实践证明：
美国受资本主导，苏联受zf主导，……所以苏联不如美国发展的好；
西德受资本主导，东德 ...

用一种错误去纠正另一种错误，并不能使错误得以消除；用一种邪恶来对抗另一种邪恶，最终会使邪恶得以壮大。——罗鹏

63楼

罗鹏 发表于 2014-1-5 16:29:45

W380877038 发表于 2014-1-4 23:23
个人意见：中国是一个幅员辽阔的农业国这一方面使得我们在科技革命前有着最高的生活水准以及强大的自我防 ...

谢谢参与，集思广益好。

用一种错误去纠正另一种错误，并不能使错误得以消除；用一种邪恶来对抗另一种邪恶，最终会使邪恶得以壮大。——罗鹏

64楼

罗鹏 发表于 2014-1-5 16:30:08

红色的小枣发表于 2014-1-5 08:50
好帖子，长知识！

谢谢支持。

用一种错误去纠正另一种错误，并不能使错误得以消除；用一种邪恶来对抗另一种邪恶，最终会使邪恶得以壮大。——罗鹏

65楼

罗鹏 发表于 2014-1-5 16:36:25

PHK曾经沧海发表于 2014-1-5 09:20
但是不要忽略里面对于商人利益的保护，那个时代商人算市民的。

谢谢参与。
英国议会成立于13世纪中叶，之后的几百年，一直点点滴滴地增加广纳性。议会成员很多也是贵族兼商人。更重要的是，议会中的各派成员互相牵制，也害怕国王的反扑，所以他们都不愿意对对方下狠手，而是适可而止。所以，商人和市民的请愿，多能够得到倾听和满足。当然也是非常缓慢的广纳过程。前面俺谈到，到1832年，也就是《大宪章》和议会初建后六百年，才成就了现代民主。英国是一个由很谨慎的人群组成的社会，他们有利益诉求，但他们的韧劲很大，不崇尚“毕其功于一役”，这一点上，文化论是有道理的。