[求助]请大家帮忙翻译一下（已解决）

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

最近在写论文，参考文献中有句话不太明白，请大家帮下忙

It is also important to observe from Table 2 that in all the quarters over our sample period except for one,the aggregate return from the net asset value beats the market index return.

[此贴子已经被holdser于2009-5-18 4:09:52编辑过]

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：帮忙翻译一下 翻译一下 已解决 IMPORTANT Aggregate 求助 翻译 解决 帮忙

从表格2可以看出，在样本时间内，除了其中一个季度外，在其余所有季度（基金的）累积净资产收益都大于市场指数收益。<br>holdser
&nbsp;金钱&nbsp;+10
&nbsp;奖励&nbsp;2009-5-16 11:05:42

十分感谢楼上的兄弟