无知求知 发表于 2018-8-1 15:11 
不管是specific goods还是all of the goods，都是goods。
经} currency; current money
中中释义
通货 [tōng huò]
(1) [currency]∶作为交易媒介正在流通的某些东西,如硬币、ZF纸币、银行券
(2) [stiff]∶可流通的纸币
(3) [exchange of goods]∶交换货物
双语例句
全部 currency circulating medium
1
进口激增将增加对硬通货的需求。
Surging imports will add to the demand for hard currency.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2
ZF目前缺少可以支付进口产品的硬通货。
The government is running short of hard currency to pay for imports.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
ZF明年可能会采取通货复胀来刺激经济。
The administration may try to reflate the economy next year.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4
你得有硬通货才能买到还算不错的东西。
You need hard currency to get anything halfway decent
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5
中方官员希望两国在转向使用硬通货后，贸易会有起色。
Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6
通货一膨胀，物价就涨，水涨船高嘛。
Prices rise in proportion to inflation, like boats going up with the level of the water.
百度翻译例句库
以下例句来源于网络，仅供参考
7
ZF使通货再膨胀来刺激经济的尝试失败了。
The government's attempt to reflate the economy is not successful.
provided by jukuu
8
ZF采取了大规模紧缩通货的策略。
The government adopted a strategy of massive deflation.
www.dictall.com
9
如今美元和欧元是使用量最大的通货。
The dollar is mixed nowadays euro is the currency with use the largest amount.
provided by jukuu
10
另外两个涉及某种通货价值的概念是法定升值和法定贬值。
Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.
www.dictall.com
11
由国家银行或ZF发行的官方通货。
The official currency issued by a government or national bank.
www.dictall.com
12
储备货币就是广泛地被各国ZF作为外汇储备的一部分而持有的通货。
Reserve currencies are currencies widely held by governments as part of their foreign exchange reserves.
provided by jukuu
13
同样，日本如今激进的通货再膨胀举措可能对内需影响更大。
Likewise aggressive Japanese reflation might have the greater impact on domestic demand.
www.ftchinese.com
14
在一个非营利机构，金钱应该成为主要衡量标准和通货吗？
And at nonprofit institutions, should money be the main yardstick and currency?
www.okread.info
15
在这些“硬通货”中，美元的流动性最强，因此成为了储备货币的当然之选。
The dollar was the most liquid of these hard currencies and so the reserve currency of choice.
www.ftchinese.com
16
伯恩：嗯，你能不能从你们ZF或银行申请硬通货货款？
Well, can you apply for a hard currency loan from your government or a bank?
www.dictall.com
17
ZF决定紧缩通货。
The Government decided to deflate.
www.dictall.com
18
零利率的意义在于帮助美国经济实现通货再膨胀。
The point of zero interest rates was to help reflate the US economy.
www.okread.info
19
减少（通货或信贷）的数额或可获得性，导致价格下降。
To reduce the amount or availability of ( currency or credit), effecting a decline in prices.
www.tingvoa.com
20
如同货币是经济市场上的硬通货一样，良好的ZF形象是政治市场的硬通货。
The importance of a good government image is as that of hard currency in market.
www.dictall.com
21
第三，亚洲各国央行将持有ZF债券作为一种通货管理政策。
Thirdly, Asian central banks hold government bonds as a way of managing their currencies.
xiaozu.renren.com
22
另一个值得担忧的方面是新兴市场企业硬通货债券市场的兴起。
Another area of concern is the rise of the emerging market corporate hard currency bond market.
www.ftchinese.com
23
制定关于伪造合众国证券和通货的罚则；
To provide for the punishment of counterfeiting the securities and current coin of the United States;
www.putclub.com
24
硬通货指美元以及任何一种可以自由兑换成美元的货币。
Hard currency shall mean United States dollar and any other currency which is freely convertible into United State dollar.
provided by jukuu
25
他们既不发工资也不还贷款，同时还持有硬通货。
They are not paying wages or paying loans and at the same time they are holding hard currency.
www.ftchinese.com
26
这些措施是计划用来紧缩通货的。
These measures are intended to be deflationary.
provided by jukuu
27
随着全球经济出现通货再膨胀的迹象，许多人都在问：下一个泡沫会出现在黄金市场？
As the global economy reflates, many people are asking: Is the next bubble in gold?
www.ftchinese.com
28
美联储已采用了日本在2001年至2006年之间采取的通货再膨胀定量宽松措施。
The Fed has adopted the reflationary quantitative easing measures deployed in Japan between 2001 and 2006.
www.ftchinese.com
29
由于中国不造这样的机器，我得找硬通货进口。
As China does not make such machines, I have to find hard currency to import them.
www.hotdic.com
30
要让通货再膨胀发生作用，薪资必须开始与通胀同步上涨。
For its reflationary experiment to work, wages must begin to rise in line with inflation.
www.kekenet.com
发帖
雷达卡
jg-xs1
京公网安备 11010802022788号
论坛法律顾问：王进律师
知识产权保护声明
免责及隐私声明
