521 0

[图行天下] 模糊集合论 [推广有奖]

  • 0关注
  • 9粉丝

讲师

40%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
5907 个
通用积分
174.2265
学术水平
10 点
热心指数
13 点
信用等级
8 点
经验
9215 点
帖子
232
精华
0
在线时间
332 小时
注册时间
2018-9-28
最后登录
2020-7-17

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
人类对模糊语的研究开始于20世纪左右。第一位模糊语研究者是美国语义哲学奠基人皮尔斯,但他并非是模糊语研究的奠基人。1965年,美国控制论专家Zadeh教授在《模糊集合论》中提出了“模糊集合论”一词,指的是“具有某个模糊概念所描述的属性的对象的全体,由于概念本身不是清晰的、界限分明的,因而对象对集合的隶属关系也不是明确的、非此即彼的”。该书为模糊语的研究奠定了基础,该书问世后,出现了很多研究模糊语的文章,如Lakoff(1972)、Channell(2000),伍铁平(1999)。人们才开始越来越多地关注模糊语,而模糊语在新闻中的不可或缺性和重要性也渐渐吸引了大量来自国内外不同领域的学者。他们都试图从语用的角度解释模糊语存在于新闻中的合理性。徐娟在2003年的《模糊限制语及其在英语新闻中的语用功能》简要分析了新闻的特性和模糊语存在于新闻中的原因,并且根据格莱斯会话含义理论中的合作原则,对比了不同新闻报道中出现的模糊语的频率。杨丽霞在2004年的《模糊语在新闻报道中的语用功能》一文中对大量的新闻稿中出现的模糊语进行了分析,并就新闻中的模糊语的语用功能进行了具体研究。从以上研究不难发现,新闻中的模糊语的存在不仅是合理的,更是值得研究的。本文主要分为两大部分,第一部分介绍模糊语的种类,第二部分介绍模糊语在新闻中的语用功能,以期能够让更多读者了解新闻中的模糊语。
  一、模糊语的分类
  模糊语言的使用是表达模糊概念的最基本方法之一。
  Lakoff(1972)认为:模糊是用来描述一些特定词汇的特性,这些词汇能使含义变得更加模糊,没有清晰的边界。
  (一)模糊语的定义
  自Zadeh的《模糊集合论》一书出版以来的几十年,越来越多的学者开始讨论语言中的模糊语。语言学家经常提到的一个问题是:什么是模糊语?尽管有很多与模糊语相关的出版物,但缺少能够准确描述该词的统一的术语或词汇。大家对模糊语的定义众说纷纭。
  1923年,英国哲学家伯特兰·罗素发表了著名的文章《论模糊性》,标志着模糊语言理论初步形成,他认为整个语言或多或少是模糊的。在文章中,他将“模糊”定义为“一对多关系”即概括的,非定之意。此外,Kempson也认为“概括”是“模糊”的一种形式,但并非所有语言学家都赞同这个观点。
  之后,格莱斯也给“模糊语”下了一个定义,模糊表达指人们不确定是否该用此表达,而不确定并不是由于缺少事实而造成的。
  从上面格莱斯对模糊的定义可以看出,这是一个比较宽泛的定义,同时试用于语用模糊和语义模糊,“不确定是否可用该表达”可以理解为不确定该论断是否为真,或不确定在某场合下使用该表达是否合适。例如,一个杯子中只有很少量的牛奶,A问B:杯子是空的吗?B回答:不是,这句回答的真值显然为真,但B的回答并非一定合适,因为如果杯子中只有一滴牛奶,那B的回答显然不合适。因此,前一种理解是语义模糊,后一种理解是语用模糊。
  (二)模糊语的分类
  模糊语主要分为三大类,第一类是模糊词汇,如年轻、年老、冷及热等词;第二类是模糊限制词,通常加在具有明确意义的词汇前面,如大致,大概等;第三类是模糊蕴涵。
  第二种模糊限制语是新闻报道中最常见的一类模糊语,也是较为重要的一类,又可被划分为两小类:变动型模糊限制语(approximators)和缓和型模糊限制语(shields)。
  变动型模糊限制语是说话人指根据实际情况通过使用这种模糊限制语来改变原来话语的某些含义,从而达到交谈目的。变动型模糊限制语又可分为两小类,分别为程度变动语(adaptors)和范围变动语(rounders)。程度变动语,顾名思义跟程度相关,表达说话的真实程度,如kind of,sort of等;范围变动词与所表达概念的范围相关,常常加在数字前面表示不确定,如about,over等。
  缓和型模糊限制语一般不改变原话语的含义,对于整句来说是一个附加信息,来表达所说观点的来源。缓和型模糊限制语也可分为两类:直接缓和语(Plausibility Shields)和间接缓和语(Attribution Shields)。直接缓和语是指表达说话人本人的观点,对话题的猜测或怀疑态度的词和短语,经常用于交流或写作中,如I think,as far as I know等;间接缓和语也是为了表达说话人对话语的不肯定,通过引用第三者的看法来间接表达自己的态度,如according to等词。
  二、模糊语在新闻报道中的语用功能
  本节主要介绍模糊语在政治新闻、经济新闻、文化教育健康新闻、社会新闻和体育新闻报道中的语用功能,英语新闻中模糊语的使用顺应了记者和受众的心理,顺应了新闻报道的原则和策略,顺应了新闻报道灵活性和生动性的需要。
  (一)顺应物理世界
  维索尔伦(1999)认为,在物理世界,时间和空间是两个非常重要的因素。时间指的是事件发生的时间、语言发生的时间和参考时间。空间是事件的位置。被报道的事件的时间和地点一直在变更且存在不确定性。人们不可能在事件发生后就马上了解到事件的真实性和相关细节,因此很难对事件做出精确地描述,在这一秒做出的描述也许下一秒事件就有了新的发展。而模糊语的存在就是为了能够尽量真实地描述出所发生的事件,使描述避免绝对,顺应这个物理世界。新闻报道者在新闻中运用模糊语使新闻报道显得更加详实、可靠。如湖南常德一家生态农业园,2014年流转了近600亩土地从事工厂化育苗和高效栽培。
  在以上的新闻片段中,程度变动语“近”用于概括描述土地的面积。因为土地的面积越大,越难以精确地丈量,读者可以通过这些程度变动语大致掌握所要了解的事情。
  (二)顺应社会环境
  维索尔伦指出语言适应社会环境普遍存在。每个人都需要遵守社会法则,没有人可以不受社会惯例的约束。新闻作为重要的交流媒介,在某种程度上对人们的社会生活影响深远,人们每日从新闻得知周边所发生的事情,总是倾向于完全相信报道中的信息。因为报道一般情况下都会向读者提供消息来源,使消息变得更加真实、可靠。如据中原房地产市场研究部预估,预计2015年全年十大城市的土地出让金将在5 000亿元左右,同比跌幅超过40%,这一土地出让金可能是最近6年来的最低点。
  在上面的这篇报道中,通过缓和型模糊限制语“据…预估”,表示该部分数据来源为中原房地产市场研究部,而非报纸报道者本人估测,从而使数据更为真实、可信。步步高论文发表网,本站刊载大量经济论文范文格式,管理职称论文。供广大论文答辩需要者、经济评职称需要者参考。
  (三)顺应记者和读者心理
  顺应理论认为,人的心理世界包含个性、情感、信仰、欲望期待、动机和目的等(Mencher 2003:89)。读者的需求主要由心理决定,他们只关心发生新闻的主体事件或者特殊和有趣的事情,一般来讲,只是想大概了解和知道国内外最近发生的事情。为了顺应读者想要了解更多信息的需要,记者通常在报道中使用模糊语,以期能够精确及时地提供足够的信息。如在报道有关天津塘沽爆炸事件时,有一篇文章的标题为“爆炸点附近多个小区居民已撤离”,该标题没有用一个确数而是用了“多个”一词,首先,由于受到事实的约束,确实不清楚有几个小区,其次,因为没有足够的时间去进行清楚地调查,为了使该新闻能够及时发出,运用模糊语表达一个大概的数量,以使读者了解情况。
  (四)顺应报道原则
  新闻报道的原则使模糊语的存在更加合理。一些不精确的新闻报道既不会对新闻的内容产生任何影响,而且还会达到很好的效果。如中国日报中文网2015年8月28日发布了一条新闻,标题为“北京阅兵当天可能轻度污染,若空气扩散不利保障将升级”,该标题中的“可能”一词避免了绝对性。如果报道者用一个绝对语气词,读者反而会质疑该新闻的真实性,甚至产生反感。因此,在某种程度上,使用模糊
  语会使信息更加精确。
  四、结语
  本文主要介绍了模糊语的定义、分类,并对模糊语在新闻报道中的语用功能进行详细分析。模糊语表面上是不清晰的语言,但在某种程度上,模糊语可以使话语更加精确。在新闻报道中,灵活地使用模糊语能够使新闻更加真实、可靠。
  参考文献:
  [1]何自然.模糊限制语与言语交际[J].外国语,1985(5).
  [2]Dan Sperber ,Deirdre Wilson.关联性:交际与认知[M].北京:外语教学与研究出版社,2001.
  [3]科恩.语义学[M].北京:世界图书出版公司,2013.
  [4]维索尔伦.语用学新解[M].London:Arnold,2000.
  [ 5 ] 王华庆 . 经济新闻采访与写作 [ M ] . 北京:中国广播电视出版社,2003.
  [6]伍铁平.模糊语言学[M].上海:上海外语教育出版社,1999.
  [7]扎德.模糊集合论[J].信息与控制,1965(8).
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝


您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-9-21 08:57