求解，人力资源专用名词翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

WorldatWork （国际薪酬协会）的有关Total Rewards的名词资料中，其中包含了Work-Life Balance的内容，
我遇见的问题是 The Work-Life Portfolio的内容中，相关子项没办法正确翻译，请各位高手帮忙翻译，谢谢～～～～

1. Caring for dependents
2. Supporting health and wellness
3. Creating workplace flexibility
4. Financial support programs
5. Creative use of paid and unpaid time-off
6. Community involvement programs
7. Culture change initiatives

请高手协会，感激不尽！！！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：人力资源 INITIATIVES involvement Flexibility Initiative 翻译 人力资源 名词 求解

无人问津么？？？

1. Caring for dependents    2. Supporting health and wellness  
3. Creating workplace flexibility
4. Financial support programs
5. Creative use of paid and unpaid time-off
6. Community involvement programs
7. Culture change initiatives  
没有人知道吗？

3# donglixing
怎么是抄下来的啊？不过，感谢顶贴

寻求英文达人

5# 江湖依旧

多谢版主顶贴，感谢感谢