最近一个朋友毕业,让我帮忙把毕业论文查一下重,一查之下,大吃一惊,重复率居然达到了30%多!绝对地抄袭妥妥的啊!
可再细细一看,远不是那么一回事。
朋友告诉我,他的同学,为了应付查重软件,都把写好的中文文章,用google翻译成英文,再用google翻译为中文,再略调一下顺序,然后就......
查重,本来是为了预防学术不端的,用软件进行查重,毫无疑问可以大大减轻监管者的工作负担。但各行各业恐怕都有自己一些约定俗成的套话,都说高度概括、凝炼的,如果把你说我说大家都说的一些话,都判定为抄袭,那你让人怎么说话?
好政策,不能变为懒政策,判断抄袭,不是靠简单的文字重复率来判断的,更需要的是综合判断。
我不希望,某一天,我写个“我吃了一大碗米饭”都被判定为抄袭,难道我只能说“米饭,一大碗,我吃了”?
—可惜,这样的说法也是要判定为抄袭的啊。
此文来自科学网孔鹏洲博客
微信原文:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NDkyNTc4Ng==&mid=2651393729&idx=2&sn=39be1ac97259fadcf5179a6df929ef69&scene=4