楼主: hhj
7278 303

爱因斯坦相信存在上帝 [推广有奖]

151
wzwswswz 发表于 2025-11-3 15:44:14
无知求知 发表于 2025-11-3 13:52
logic一词被严复翻译成“逻辑”,但这是个音译。此土没有这个概念(此无故)才会音译,等于没有翻译。只能 ...
这里纠正你一个错误——
logic一词传入中国后,中国译者按照对其意义的理解和先秦传统将其译为“名学”“辩学”“名辩学”“理则学”“论理学”等等。而严复在翻译穆勒的《逻辑学体系》时将书名译为《穆勒名学》,这里的“名学”就是意译。
直到后来的章士钊才将其音译为“逻辑”。

所以,你说“logic一词被严复翻译成‘逻辑’,但这是个音译。此土没有这个概念(此无故)才会音译”,就是错误的。

152
hhj 发表于 2025-11-3 15:44:16
wzwswswz 发表于 2025-11-3 14:08
新安徒生童话——上帝的新衣。
一个骗子,以“上帝”的名义,用“上帝通过美妙规律而产生并支配自然”等 ...
你的不骗吗?你如何证明你的话不骗人?
美妙规律就是上帝存在与作用的证明,因为上帝就是美妙规律的本源。你有证据否定上帝的存在与作用吗?

153
hhj 发表于 2025-11-3 15:45:38
wzwswswz 发表于 2025-11-3 14:03
“A是B”达到“A是非B”,再回归“A是B”的前提是“A是B”必须是真实的。
而你脱离了这个前提去谈这里的 ...
什么叫“真实”?你从泥土中来,再回到泥土,这个不真实吗?所以你确实太笨蛋了。

154
hhj 发表于 2025-11-3 15:48:18
wzwswswz 发表于 2025-11-3 13:33
那是你把“地球永久以来绕太阳转恰恰是365天”看作是世界的美妙规律,从而看作是上帝存在和作用的证明!
...
无论你叫 什么废话,都证明不了地球永久以来绕太阳转恰恰是365天 不是世界的美妙规律,不是上帝存在的证明。

155
hhj 发表于 2025-11-3 15:51:50
wzwswswz 发表于 2025-11-3 13:41
上帝超越于“地球永久以来绕太阳转恰恰是365天”的自然,又体现为“地球永久以来绕太阳转恰恰是365天”的 ...
上帝从地球绕太阳转365天一年中,体现出它的存在与作用。从而完美地从上帝到上帝外化再回归上帝。即从A到B,再回归A。

156
无知求知 发表于 2025-11-3 15:54:17 来自手机
重复了

157
无知求知 发表于 2025-11-3 15:59:18 来自手机
wzwswswz 发表于 2025-11-3 15:27
外来词汇音译的多了去了,但只要理解了词的意义,自然能够按照它的意义来使用这个词汇。
所以,这和logi ...
音译就是不翻译,这个没有争议的余地。

熊比特《经济发展理论》里交代的那种“如何使未知事物变得相对已知”的方法,正是合乎逻辑的方法,但其合理性在这里却无一人能够解释,你也不例外。十年前是这样,现在也还是这样,毫无进步。

还是那句话,国人之间谈逻辑,基本上就是鸡同鸭讲。

158
hhj 发表于 2025-11-3 18:48:18
wzwswswz 发表于 2025-11-3 14:08
新安徒生童话——上帝的新衣。
一个骗子,以“上帝”的名义,用“上帝通过美妙规律而产生并支配自然”等 ...
当年把当时认识到的粒子称作原子,是骗局吗?你这笨蛋根本就不懂人类语言是从哪里来的。语言是:把一种情况用某语言表达出来,从而渐渐地Tiger开局出开掘出这个语言的深刻意思。上帝这个词就是这样,把美妙规律用上帝这个词表达出来,并通过这些美妙性渐渐地开掘出上帝的丰富意义。你吹讲懂哲学,但并不懂这语言哲学。

159
hhj 发表于 2025-11-3 18:50:28
wzwswswz 发表于 2025-11-3 13:55
既然“进化论也未必能够成立”,那么你的上帝怎么会让这个世界进化出了人类呢?!你这不又是打了你自己的 ...
上帝怎么产生世界和人类,与进化论并没有什么关系。上帝使世界通过人类实现自我意识,这是产生它们的目的。

160
hhj 发表于 2025-11-3 18:55:11
wzwswswz 发表于 2025-11-3 14:08
新安徒生童话——上帝的新衣。
一个骗子,以“上帝”的名义,用“上帝通过美妙规律而产生并支配自然”等 ...
语言是这样形成的。比如用张三给你安个名,而你又是断了一条腿的,那么在三张这个语言的意义里,它就是刻上一个意义:一个断了一条腿的男人。如果你是只坏蛋,那么张三这个词又多了一个意义:一只坏蛋。
同理,用上帝来指称美妙规律,那么讲到上帝这个词,就会使人想到美妙性。
所以你这笨蛋根本什么也不知道。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
扫码
拉您进交流群
GMT+8, 2026-2-9 01:43