Pearson correlation is for normal distributed continuous variables (interval variables).
Spearman correlation is for non-normal distributed or categorical variables.
Chi-square statistics is for binary variables. Look at Proc FREQ for details.
For information, google:
difference between pearson and spearman correlations
sas correlation between binary variables
http://www.ats.ucla.edu/stat/sas/faq/tetrac.htm