- 资本家通过出卖商品来实现从他的工人那里榨取来的剩余价值的多少,不仅随着市场价格的一般波动而改变。在商品市场上资本家同“资本家”相对立。狡猾对狡猾开始单独决斗。“海盗和海盗莫相残”,或者象马屠朗•雷尼埃所翻译的那样:“海盗相残,一事无成”。假定我们的资本家不得不以590镑销售他那8000磅棉纱。虽然他生产了60镑剩余价值,但是他只实现50镑剩余价值。他的剩余产品的六分之一,即13313磅,只不过是为他的伙伴致富而纺的。你们,不是为了你们自己。反之,如果他能够高于商品的价值出卖商品,例如卖610镑,那么,他虽然只生产了60镑的剩余价值,但他实现了70镑的剩余价值。剩余价值的七分之一,即10镑,不是在他的生产领域中生长出来的,而可能是在邻人的生产领域中生长出来的。但是他亲手在赫斯贝里德姊妹的圣园里摘下了这些流通的金苹果,所以他认为做出了纯粹是海格立斯式的业绩7。在这两种情况下,在单个资本家生产的剩余价值和他出卖商品所实现的剩余价值之间出现了量的差别。----马克思