F2里的题，高手给翻译一下，谢谢。

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

帮忙翻译一下，谢谢！
1、Annual total cost of factory power where the supplier sets a tariff based on fixed charge plus a constant unit cost for consumption which is subject to a maximum annual charge. P4
2、Total annual direct material cost where the supplier charges a constant amount per unit which then reduces to lower amount per unit after a certain level of purchases.
3、Total annual direct material cost where the supplier charges a constant amount per unit but when purchases exceed a certain level a lower amount per unit applies to all purchases in the year.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：翻译一下 consumption purchases Supplier constant 翻译 高手

1. 工厂年度电费总支出不得超过（供电商的）年度最高收费，由供电商制定的收费价目表包含基础收费和固定的单位耗电收费两项费用。
2. 年度直接原材料总成本费用由供应商按照单位固定费用收取，在厂方购买原材料达到一定数量之后，供应商则降低单位固定费用。（降价无溯及力）
3. 年度直接原材料总成本费用由供应商按照单位固定费用收取，但在厂方购买原材料超过一定数量之后，供应商则降低全年的单位固定费用。（降价有溯及力）

我尽力了，仅供参考，O(∩_∩)O哈哈~

2# fhq8899 非常感谢你！

3# JamieChiang
不客气，哈哈，虽然我很在乎你的感谢。O(∩_∩)O哈哈~