国外产业经济学中译本评点
发布时间：
来源：人大经济论坛
[/table][table]
国外著作中译本1．[美]乔治·J·施蒂格勒，1989：《产业组织和ZF管制》，潘振民译，上海三联书店。 本书汇集了美国已故的著名经济学家乔治·施蒂格勒关于产业组织和ZF管制的一些重要论文，主要有《规模经济》、《论寡占》、《信息经济学》、《管制者能管制什么》和《经济管制论》。施蒂格勒长期从事产业组织和ZF管制方面的理论研究。由于在产业组织和ZF管制方面的开创性研究，施蒂格勒荣获1982年诺贝尔经济学奖。他的成就使他成为市场和产业结构应用研究领域（产业组织）的学术带头人，他还被公认为“信息经济学”和“管制经济学”的创始人，以及边缘学科——法律经济学的先驱之一。 2．[美]肯尼斯·W·克拉克森，罗杰·勒鲁瓦·米勒，1989：《产业组织：理论、证据和公共政策》，华东华工学院经济发展研究所译，上海三联书店。 本书是一本标准的美国教科书。该书把产业组织理论与企业行为和市场绩效的经验研究紧密结合起来，回顾了过去40年来的产业组织研究，把那些对理解当今产业组织仍极其重要的理论收入本书，并把与公共政策——尤其是法院裁决和行政管制——有关的问题与产业组织学充分结合起来，侧重讨论竞争和垄断有关的法律问题，这是本书的重要特色之一。作者克拉克森和米勒均为美国迈阿密大学法学院的经济学教授。 3．[英]劳杰·克拉克，1990：《工业经济学》，原毅军译，经济管理出版社。 本书是国内最早翻译的国外以IndustrialEconomics为名的产业经济学专著。本书译者将IndustrialEconomics翻译成工业经济学，在当时事出有因。 4．[日]植草益，1992：《微观规制经济学》，朱绍文等译，中国发展出版社。 本书在吸取欧美各国“规制经济学”理论精华的基础上，结合日本对大型公用企业、事业单位所实施的“规制”实践，在理论上作出了创新，提炼出了新兴的“规制经济学”。本书作者植草益教授担任过日本ZF的电力、煤气、电气通讯等公用事业的审议委员会委员，又参加过“行政改革审议会”专门委员会的指导工作，掌握许多具体情况和一般难以获得的资料。著名经济学家马洪在本书序言中写到：“《微观规制经济学》可以毫不夸张地说是当代西方‘规制经济学’中优秀的著作”。本书是国内翻译的第一本以“规制经济学”为名的专著，被国内许多学者多次引用
5．[法]泰勒尔，1997：《产业组织理论》，张维迎总译校，中国人民大学出版社。 著名学者张维迎认为：本书是目前最受欢迎、最流行的有关产业组织的教科书。该书最大的特点是把产业组织的讨论放在博奕论和信息经济学的分析框架内。自70年代早期以来，理论产业组织学取得了重要的进展，业已成为微观经济学的核心部分。现在，博奕论作为分析策略冲突的标准工具，已经成为产业组织理论中占主导地位的研究方法。本书试图对这些最新发展给出直观描述，并将其与传统的分析融为一体。本书是我国翻译著作中理论性较强的一本，反映了国外产业经济学的新发展。 6．[美]丹尼斯·卡尔顿、杰弗里·佩罗夫，1997：《现代产业组织》，黄亚钧等译，上海三联书店、上海人民出版社。 本书在研究方法上突破了传统的“结构—行为—绩效”框架，采纳了现代微观经济学的最新成果，如博奕论、交易费用理论、进退无障碍理论和信息理论等，同时更加强调了产业组织理论的政策含义。从产业组织角度来探讨公共经济政策中有争议的话题，不仅富于新意，而且使讨论的结果更具说服力。本书的特色还在于它将基本理论应用于日常生活中的产业组织问题，是美国较流行的产业经济学教材。 7．[美]奥利弗·E·威廉姆森，1999：《反托拉斯经济学》，张群群等译，经济科学出版社。 本书汇集了美国著名经济学家奥利弗·E·威廉姆森关于产业组织理论与政策的一些重要论文。其主要特色是，作者充分运用新制度经济学的交易费用分析法，深入研究了产业组织特别是反托拉斯方面的基本理论与政策实践问题。威廉姆森教授是美国新制度经济学派的主要人物之一，是交易费用经济理论的创始人和代表性学者。他在1988年度全美管理学会年会上荣获欧文管理学学术贡献奖。本书在研究方法和论述内容上涉及了经济学、组织理论、管理学和法学领域，其跨学科性质比较突出。本书是一本论文集，在威廉姆森的一系列著作中独具特色。 8．[英]卡布尔，2000：《产业经济学前沿问题》，于立等译，中国税务出版社。 本书由英国威尔斯大学卡布尔教授主编，汇集了有关产业经济学方面的前沿论文多篇。主要议题有企业经济学；各种生产企业形式；推测变差；寡头垄断与福利；产品差异化模型；进入与市场份额变化；策略性R＆D与创新；公用事业规制经济学的最新发展；时间序列模型等。本书是国内目前最新翻译的产业经济学论文集。
国外著作中译本1．[美]乔治·J·施蒂格勒，1989：《产业组织和ZF管制》，潘振民译，上海三联书店。 本书汇集了美国已故的著名经济学家乔治·施蒂格勒关于产业组织和ZF管制的一些重要论文，主要有《规模经济》、《论寡占》、《信息经济学》、《管制者能管制什么》和《经济管制论》。施蒂格勒长期从事产业组织和ZF管制方面的理论研究。由于在产业组织和ZF管制方面的开创性研究，施蒂格勒荣获1982年诺贝尔经济学奖。他的成就使他成为市场和产业结构应用研究领域（产业组织）的学术带头人，他还被公认为“信息经济学”和“管制经济学”的创始人，以及边缘学科——法律经济学的先驱之一。 2．[美]肯尼斯·W·克拉克森，罗杰·勒鲁瓦·米勒，1989：《产业组织：理论、证据和公共政策》，华东华工学院经济发展研究所译，上海三联书店。 本书是一本标准的美国教科书。该书把产业组织理论与企业行为和市场绩效的经验研究紧密结合起来，回顾了过去40年来的产业组织研究，把那些对理解当今产业组织仍极其重要的理论收入本书，并把与公共政策——尤其是法院裁决和行政管制——有关的问题与产业组织学充分结合起来，侧重讨论竞争和垄断有关的法律问题，这是本书的重要特色之一。作者克拉克森和米勒均为美国迈阿密大学法学院的经济学教授。 3．[英]劳杰·克拉克，1990：《工业经济学》，原毅军译，经济管理出版社。 本书是国内最早翻译的国外以IndustrialEconomics为名的产业经济学专著。本书译者将IndustrialEconomics翻译成工业经济学，在当时事出有因。 4．[日]植草益，1992：《微观规制经济学》，朱绍文等译，中国发展出版社。 本书在吸取欧美各国“规制经济学”理论精华的基础上，结合日本对大型公用企业、事业单位所实施的“规制”实践，在理论上作出了创新，提炼出了新兴的“规制经济学”。本书作者植草益教授担任过日本ZF的电力、煤气、电气通讯等公用事业的审议委员会委员，又参加过“行政改革审议会”专门委员会的指导工作，掌握许多具体情况和一般难以获得的资料。著名经济学家马洪在本书序言中写到：“《微观规制经济学》可以毫不夸张地说是当代西方‘规制经济学’中优秀的著作”。本书是国内翻译的第一本以“规制经济学”为名的专著，被国内许多学者多次引用
5．[法]泰勒尔，1997：《产业组织理论》，张维迎总译校，中国人民大学出版社。 著名学者张维迎认为：本书是目前最受欢迎、最流行的有关产业组织的教科书。该书最大的特点是把产业组织的讨论放在博奕论和信息经济学的分析框架内。自70年代早期以来，理论产业组织学取得了重要的进展，业已成为微观经济学的核心部分。现在，博奕论作为分析策略冲突的标准工具，已经成为产业组织理论中占主导地位的研究方法。本书试图对这些最新发展给出直观描述，并将其与传统的分析融为一体。本书是我国翻译著作中理论性较强的一本，反映了国外产业经济学的新发展。 6．[美]丹尼斯·卡尔顿、杰弗里·佩罗夫，1997：《现代产业组织》，黄亚钧等译，上海三联书店、上海人民出版社。 本书在研究方法上突破了传统的“结构—行为—绩效”框架，采纳了现代微观经济学的最新成果，如博奕论、交易费用理论、进退无障碍理论和信息理论等，同时更加强调了产业组织理论的政策含义。从产业组织角度来探讨公共经济政策中有争议的话题，不仅富于新意，而且使讨论的结果更具说服力。本书的特色还在于它将基本理论应用于日常生活中的产业组织问题，是美国较流行的产业经济学教材。 7．[美]奥利弗·E·威廉姆森，1999：《反托拉斯经济学》，张群群等译，经济科学出版社。 本书汇集了美国著名经济学家奥利弗·E·威廉姆森关于产业组织理论与政策的一些重要论文。其主要特色是，作者充分运用新制度经济学的交易费用分析法，深入研究了产业组织特别是反托拉斯方面的基本理论与政策实践问题。威廉姆森教授是美国新制度经济学派的主要人物之一，是交易费用经济理论的创始人和代表性学者。他在1988年度全美管理学会年会上荣获欧文管理学学术贡献奖。本书在研究方法和论述内容上涉及了经济学、组织理论、管理学和法学领域，其跨学科性质比较突出。本书是一本论文集，在威廉姆森的一系列著作中独具特色。 8．[英]卡布尔，2000：《产业经济学前沿问题》，于立等译，中国税务出版社。 本书由英国威尔斯大学卡布尔教授主编，汇集了有关产业经济学方面的前沿论文多篇。主要议题有企业经济学；各种生产企业形式；推测变差；寡头垄断与福利；产品差异化模型；进入与市场份额变化；策略性R＆D与创新；公用事业规制经济学的最新发展；时间序列模型等。本书是国内目前最新翻译的产业经济学论文集。
经管之家“学道会”小程序
- 扫码加入“考研学习笔记群”
推荐阅读
经管之家精彩文章推荐
