ÄãºÃ£¬»¶Ó­À´µ½¾­¹ÜÖ®¼Ò [µÇ¼] [×¢²á]

ÉèΪÊ×Ò³ | ¾­¹ÜÖ®¼ÒÊ×Ò³ | Êղر¾Õ¾

dz̸µç×ÓÕþÎñ¸ü¼Ó½Å̤ʵµØ _µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì±ÏÒµÂÛÎÄ

·¢²¼Ê±¼ä£º2014-10-19 À´Ô´£ºÈË´ó¾­¼ÃÂÛ̳
µç×ÓÕþÎñ¸ü¼Ó½Å̤ʵµØ£¬ÈËÃǶԴËÒÑÌá³öÐí¶à½¨Ò飬Èç¼ÓÇ¿¼¨Ð§ÆÀ¹À¡¢ÑϸñÏîÄ¿¾­·Ñ¹ÜÀí¡¢Ã÷È·ÐÅÏ¢¹²ÏíÒªÇó¡¢Ö§³Ö¶à²¿ÃŹ²½¨µÈ¡£ µç×ÓÕþÎñÉдæÔÚÃ÷ÏÔµÄÎÊÌ⣬±È½Ï³£¼ûµÄÎÊÌâÊÇÖظ´½¨Éè¡¢ÐÎÏ󹤳̡¢×ʽðÀË·Ñ¡¢¹¦Äܹý¶È¡¢ÏîĿȱ·¦¿É³ÖÐøÐԵȡ£ÈËÃǶԴËÒÑÌá³öÐí¶à½¨Ò飬Èç¼ÓÇ¿¼¨Ð§ÆÀ¹À¡¢ÑϸñÏîÄ¿¾­·Ñ¹ÜÀí¡¢Ã÷È·ÐÅÏ¢¹²ÏíÒªÇó¡¢Ö§³Ö¶à²¿ÃŹ²½¨µÈ¡£ ±ä»»½Ç¶ÈµÄ˼¿¼ÓÐÀûÓÚ·¢ÏÖÏ°¹ßÐÔ˼άËùºöÊÓµÄÎÊÌ⣬ÈÏʶÕâЩÎÊÌâ¶Ô¸Ä½øµç×ÓÕþÎñ½¨Éè´óÓÐÒæ´¦£¬±¾ÎĽ«´Ó¾­¼ÃѧÊӽǶԵç×ÓÕþÎñµÄÎÊÌâ½øÐÐ̽ÌÖ£¬ÓÃËüɽ֮ʯÀ´¹¥´ËÓñ¡£ ´Ó¸ü¹ã·ºµÄÊÓ½ÇÀ´ÌÖÂÛµç×ÓÕþÎñµÄЧÒæÎÊÌâÊDZØÒªµÄ¡£Í¨³£¶Ôµç×ÓÕþÎñµÄ¼¨Ð§³É±¾ÌÖÂÛÊÇÒÔÏîĿΪÖÐÐÄ£¬¶Ôµç×ÓÕþÎñÓëÍⲿ»·¾³µÄ¹Øϵ¿¼Âǵò»×ã¡£ÈçÔÚ¹«¹²·þÎñµÄЧÒæÌÖÂÛÖУ¬Ö»¹Ø×¢ÒÑÓÐÓû§µÄÂúÒâ¶È£¬¶ÔÓû§µÄÆÕ¼°ÂÊÓëʵ¼ÊÌåÑéÂʹØ×¢²»×ã;ÔÚÌÖÂÛµç×ÓÕþÎñ³É±¾Ê±Ö»¹Ø×¢±¾µ¥Î»µÄ³É±¾¶øºöÊÓÏîÄ¿ÐèÒªµÄÉç»áÅäÌ׳ɱ¾£¬ºöÊÓϼ¶²¿ÃÅ¡¢Éç»á¹«ÖÚΪ´Ë¸¶³öµÄʱ¼ä¾«Á¦³É±¾;ÔÚÌÖÂÛЧÒæ³É±¾¹Øϵʱֻ¿´µ½ÕËÃæ»á¼Æ³É±¾£¬¿´²»µ½À˷ѵĻú»á³É±¾;ÔÚÌÖÂÛÐÅÏ¢°²È«Õþ²ßÖÐÖ»¿´µ½Ð¹ÃÜ´øÀ´µÄËðʧ£¬¿´²»µ½¹ý¶È±£ÃÜ´ëÊ©¸øÕþ¸®µç×ÓÕþÎñЧÂÊϽµ´øÀ´µÄËðʧ¡£ ¹ÜÀí¿ÆѧÈÏΪ¿´²»ÇåµÄËðʧÍùÍùÊǸü´óµÄËðʧ£¬¾­¼Ãѧ˼άǿµ÷»ú»á³É±¾µÄÖØÒªÐÔ£¬²»ÄܹÂÁ¢µØ˼¿¼Ò»¼þÊÂÇéÊÇ·ñÖØÒª£¬Ò»¼þÔ­±¾ºÏÀíµÄÊÂÇé»áÒòΪÍⲿ³öÏÖ¸üºÃµÄ»ú»á¶ø²»ÔÙºÏÀí¡£¾­¼Ãѧ´Ó½µµÍÉç»á½»Ò׳ɱ¾µÄÀíÄîÀ´ÈÏʶµç×ÓÕþÎñµÄ¹±Ï×£¬Ç¿µ÷½ÚÔ¼¹úÃñµÄʱ¼ä¾«Á¦£¬´Ù½øÕþ¸®ÓëÉç»áºÍг£¬ÌáÉýÉç»áºÏ×÷ЧÂÊ£¬Ìá¸ß¹úÃñÉú²úÁ¦£¬ÔöÌí¹ú¼Ò²Æ¸»¡£ Öйúµç×ÓÕþÎñµÄ¹ú¼ÊÅÅÃûΪºÎÅÇ»²²»Ç° ¸÷¼¶Õþ¸®¶Ôµç×ÓÕþÎñ½¨ÉèͶÈëºÜ´ó£¬°ËÄêÀ´×ܶîÔ¼ÓÐ30004000ÒÚ£¬×ÔÉ϶øϵÄÍƶ¯Á¦¶ÈÊÀ½çº±¼û£¬Öйúµç×ÓÕþÎñµÄ¹ú¼ÊÅÅÃûÈ´²¢Î´³öÏÖ¿çԽʽ±ä»¯¡£¹Û²ìÁªºÏ¹ú¡¢°£É­ÕܵȻú¹¹¶Ôµç×ÓÕþÎñµÄ¶àÄêÅÅÃû¿ÉµÃ³öÒ»¸ö¹æÂÉ£¬¼´ÅÅÔÚÇ°ÃæµÄ¹ú¼Ò¾ùÊÇÈ˾ùGDPºÜ¸ßµÄ¹ú¼Ò£¬ËüÃǹ¹³ÉÁ˵ç×ÓÕþÎñµÄµÚÒ»Ìݶӡ£µç×ÓÕþÎñµÄÓÅʤÅŶÓÖ»ÊǵÚÒ»Ìݶӹú¼Ò¼äµÄÓÎÏ·£¬µÚ¶þÌݶÓÊÇ·¢Õ¹Öйú¼ÒÖеĿìËٳɳ¤¹ú¼Ò£¬ËüÃǾ¡¹ÜÊ®·ÖŬÁ¦£¬µ«Òª¸ÏÉϵÚÒ»Ìݶӻ¹´æÔÚןܴóµÄÀ§ÄÑ£¬°ËÄêÊ®Ä궼ÄÑÒÔʵÏÖ¡£µç×ÓÕþÎñµÄµÚÈýÌݶӴæÔÚµÄÀ§ÄѾ͸ü¶à£¬µÚÈýÌݶӼ¸ºõûÓÐÐËÖÂÀ´·¢Õ¹µç×ÓÕþÎñ¡£ µç×ÓÕþÎñµÄÌݶӺ蹵ÄÑÒÔ¿çÔ½µÄÔ­Òò²»ÔÚ¼¼ÊõÉ϶øÔÚÉç»á¾­¼Ã»ù´¡ÉÏ¡£¼¼ÊõÈÝÒ׿çÔ½£¬Éç»á¾­¼Ã»ù´¡µÄ¸Ä±äÔòÐèÒª³¤ÆÚµÄŬÁ¦¡£µç×ÓÕþÎñµÄÅÅÃûÓëÈ˾ùGDPµÄÅÅÃûÓÐ׿«´óµÄÏà¹ØÐÔ(ÎÒ¹úµç×ÓÕþÎñµÄ¾ÍÐ÷Ö¸ÊýÔÚ40¸ö¹ú¼ÒÖÐÅÅÃû28£¬È˾ùGDPÅÅÃû29)¡£È˾ùGDPµÍ´øÀ´µÄºó¹û²»½öÊÇÍøÃñÆÕ¼°Âʵ͡¢PCÆÕ¼°Âʵͼ°Óû§IT֪ʶµÄÖͺ󣬸üÖØÒªµÄÊÇÒ»¶¨µÄÈ˾ùGDPÊÇÓëÌض¨µÄÉç»áÉú²ú½á¹¹Ïà¹ØÁª£¬È˾ùGDPµÍÒâζ×Å֪ʶ¾­¼ÃÔÚÉç»áÉú²úÁ¦ÖеıÈÀýµÍ£¬·´Ó³ÁËÈËÁ¦×ÊÔ´ÌرðÊÇ֪ʶÈ˲Å×ÊÔ´ÔÚÉç»áÖеÄ×÷Óõͣ¬µç×ÓÕþÎñÇ¡Ç¡ÊÇÓÃÀ´Ö§³Ö֪ʶ¾­¼ÃµÄ£¬µç×ÓÕþÎñµÄЧÓÃÓëÒ»¸ö¹ú¼Ò¶ÔÈ˲Å×ÊÔ´ÖØÊӳ̶ȳÉÕýÏà¹Ø¡£ ÔÚÉç»áÐÐΪÖУ¬»ú»áÍùÍùÊÇÆóÒµ¡¢¹ú¼ÒÐÐΪµÄ¶¯Á¦£¬ÈËÃÇ¿´µ½ÁËЧÒæ²Å»áÇ°ÐУ¬ÔÚÒ»¸öÄÑÒÔΪÈ˲Å×ÊÔ´Ìṩ¸ü¶à·¢Õ¹»ú»áµÄ¹ú¼Ò£¬ÒÔ¹«ÖÚΪÖÐÐĵÄÕþ¸®·þÎñ¼¸ºõûÓÐʲôÒâÒå¡£µç×ÓÕþÎñÖ»ÊǸß֪ʶ¾­¼Ã¹ú¼ÒÌáÉý¾ºÕùÁ¦µÄÊֶΣ¬Äѹֵ;­¼Ã·¢Õ¹Ë®Æ½µÄ¹ú¼Ò¶Ôµç×ÓÕþÎñ²»¸ÐÐËȤ¡£ÖйúÊÇÒ»¸ö¿ìËÙÔö³¤µÄ·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬Õý´¦ÓÚ¾­¼Ã½á¹¹µÄתÐÍÖ®ÖУ¬ÊµÏÖµç×ÓÕþÎñµÄ¸ßÉç»áЧÒ滹ÓÐÂþ³¤µÄ·Ҫ×ß¡£ Öйúµç×ÓÕþÎñµÄÌØÊâµÀ· µç×ÓÕþÎñÊÇÐÅÏ¢¼¼Êõ´ó·¢Õ¹¸ø¸÷¹ú´øÀ´µÄ¹²Í¬»ú»á£¬µ«¸÷¹úÀûÓøûú»áµÄÄÜÁ¦´ó²»Ïàͬ¡£¾­¼Ã·¢´ï¹ú¼Ò¶ÔÒÔ»¥ÁªÍøΪ´ú±íµÄÐÅÏ¢¼¼Êõ¸ïÃüÓиü¶àµÄ×¼±¸£¬Ò»ÊǾÓÃñÐÅÏ¢»¯ÄÜÁ¦µÄ×¼±¸£¬·¢´ï¹ú¼ÒÓиü¸ßµÄITÓ¦ÓÃÆÕ¼°ÂÊ;¶þÊÇÕþ¸®¹ÜÀíÖƶȻ¯¡¢¹æ·¶»¯µÄ×¼±¸£¬ÒÑ»ù±¾ÊµÏÖÁËÕþ¸®¹ÜÀíµÄ×Ô¶¯»¯;ÈýÊÇ֪ʶ¾­¼Ã½á¹¹µÄ×¼±¸£¬²úÒµ½á¹¹ÒÑתÏòÒÔ֪ʶ¾­¼ÃΪÖÐÐÄ¡£ÓÐÁ˳ÉÊìµÄÉç»á»·¾³£¬·¢´ï¹ú¼ÒµÄµç×ÓÕþÎñ¼¯ÖÐÔÚÒÔ¹«ÖÚΪÖÐÐĵÄÕþ¸®·þÎñ¾Í˳Àí³ÉÕÂÁË¡£ ÖйúÔÚÕâÈý·½ÃæµÄ×¼±¸ÊÇǷȱµÄ¡£Ê×ÏÈ£¬Öйú»¥ÁªÍøÆÕ¼°Âʳ¤ÆÚ´¦ÓÚÈ«ÇòÂäºóµÄˮƽ£¬¾­¹ý10ÄêµÄ¼ÓËÙ·¢Õ¹²Å´ïµ½25%×óÓÒ£¬¸Õ¸Õ³¬¹ýÊÀ½çƽ¾ùˮƽ£¬ÖйúÍøÃñ¼¯ÖÐÔÚÄêÇáÈË¡¢Ñ§ÉúÖ®ÖУ¬Å©´å»¥ÁªÍøµÄÆÕ¼°ÂÊÈÔÈ»ºÜµÍ£¬ÕâÖÖÏÖ״ʹÈκÎÒÀÀµÓÚÍøÂçµÄµç×ÓÕþÎñ·þÎñµÄÓ°ÏìÃæ¡¢·þÎñÃ涼Ҫ´ó´òÕÛ¿Û¡£ Æä´Î£¬Õþ¸®µÄ¹ÜÀíˮƽÓдýÌá¸ß¡£Õþ¸®µÄ¹ÜÀí»¹´¦ÓÚÓÉÈËÖÎÏò·¨ÖεÄתÐÍÆÚ£¬¹ÜÀíȱ·¦¹æ·¶£¬ÐÅÏ¢»¯»ù´¡¸ü²î£¬2001Äêµç×ÓÕþÎñÆô¶¯Ê±£¬¾ø´ó¶àÊýÕþ¸®¹«ÎñÔ±»¹Î´½Ó´¥¹ý¼ÆËã»ú£¬Õþ¸®ÐÅÏ¢»¯µÄ²¹¿ÎÈÎÎñºÜÖØ£¬²»½öÐèÒªÐÅÏ¢»¯Ó¦ÓõIJ¹¿Î£¬»¹ÐèÒª¹ÜÀíÖƶȷ¨Öλ¯¡¢¹æ·¶»¯µÄ²¹¿Î£¬µç×ÓÕþÎñѸËÙÈ¡µÃ³ÉЧÊDz»ÏÖʵµÄ¡£ µÚÈý£¬²úÒµ½á¹¹²»ºÏÀí¡£Öйú¾­¼ÃÔÚ×ÜÌåÉÏ´¦Óڴַž­¼ÃÏò¼¯Ô¼»¯¾­¼ÃµÄµ÷ÕûÆÚ£¬¸÷µØ¾­¼Ã·¢Õ¹ºÜ²»Æ½ºâ¡£¾­¼Ã·¢´ïµÄ¶«²¿Ñغ£Óë±±¾©¡¢ÉϺ£µÈ´ó³ÇÊÐÈÝÒ׿´µ½¸ÄÉÆÕþ¸®·þÎñ´øÀ´µÄ³ÇÊоºÕùÁ¦µÄÌáÉý;ÔÚ¾­¼ÃÇ··¢´ïµØÇø£¬µç×ÓÕþÎñµÄÔ¤ÆÚЧÒæ²»¸ßÏà¶Ô³É±¾È´¸ßºÜ¶à£¬ÕâʹµÃÇ··¢´ïµØÇøµÄµç×ÓÕþÎñһʱÄÑÒÔ½øÈë·¢Õ¹µÄÁ¼ÐÔÑ­»·¡£ ÖйúÊÇÐÐÕþȨÁ¦Ç¿ÊƵĹú¼Ò£¬µç×ÓÕþÎñ×ÔÉ϶øϵÄÍƶ¯Á¦¶ÈºÜ´ó£¬Õâ¶Ôµç×ÓÕþÎñѸËÙÔÚÈ«¹úÆÕ¼°Ê®·ÖÓÐÒæ¡£×ÔÉ϶øϵÄÍƶ¯Ê¹µÃÈ«¹úÐÔ×ÝÏò¹ÜÀíÒµÎñ¿ìËÙµØÍê³ÉÁ˵ç×Ó»¯£¬´ø¶¯Á˵ØÇøÕþ¸®ÐÅÏ¢»¯µÄÆÕ¼°Ó¦Óᣴó¹æÄ£µÄ¡¢Ô˶¯Ê½µÄÍƹãµç×ÓÕþÎñÒ²´øÀ´Ð§Òæ·½ÃæºÜ¶àÎÊÌ⣬ºÜ¶àʵ¼ÊÀ§ÄѲ¢·ÇÄÜ¿ìËÙ½â¾öµÄ£¬ËüÐèÒªÓÐÒ»¸ö֪ʶÓë¾­Ñé»ýÀÛµÄʱ¼ä¡¢»·¾³¸ÄÔìÓë»úÖƽ¨ÉèµÄʱ¼ä¡£µç×ÓÕþÎñÊÇÕþ¸®¹ÜÀí¿Æѧ»¯¡¢ÖªÊ¶»¯µÄѧϰ¹ý³Ì£¬Ö»Óиù¾ÝÅöµ½µÄʵ¼ÊÎÊÌâÈÏÕæÉè¼Æ¡¢Ñо¿Óëʵ¼ù²ÅÄÜÖð²½Ñ§µÃÓÐЧÓõĵç×ÓÕþÎñ·½·¨¡£ Ò»°ÑÊÖ¹¤³ÌÓëµç×ÓÕþÎñµÄ¿É³ÖÐøÐÔ µç×ÓÕþÎñÏîÄ¿ÔÚ¹úÄÚ³£³£±»³ÆΪÊÇÒ»°ÑÊÖ¹¤³Ì£¬Æ京ÒåÊǵç×ÓÕþÎñÏîÄ¿µÄ³É¹¦Óë·ñÈ¡¾öÓÚÒ»°ÑÊֵĴóÁ¦Ö§³Ö¡£ÕâÖÖ˵·¨µÄÔ­ÒâÊÇÖ¸ÔÚ¹¤×÷ÖÐÒª»ý¼«ÕùÈ¡Ò»°ÑÊÖµÄÖ§³Ö£¬ÁíÒ»ÃæÔò·´Ó³³öµç×ÓÕþÎñ¹¤×÷ÈËÖγɷֹý´ó£¬Ò»°ÑÊÖÔÚµç×ÓÕþÎñ½¨ÉèÖеÄÓ°ÏìÁ¦¹ýÖØ£¬³ÉÒ²Ò»°ÑÊÖ£¬°ÜÒ²Ò»°ÑÊÖ£¬·´¶øÔö¼ÓÁ˵ç×ÓÕþÎñ¹¤³ÌµÄ²»¿É¿¿ÐÔ¡£ÓÉÓÚÒ»°ÑÊÖµÄÈÎÆÚ³£³£¶ÌÓÚµç×ÓÕþÎñÏîÄ¿µÄÉúÃüÆÚ£¬Ê¹µç×ÓÕþÎñÏîÄ¿Ëæ×ÅÖ÷¹ÜÁìµ¼µÄ±ä»¯¶ø±ä»¯£¬»»Ò»²çÁìµ¼¾Í»»Ò»²çÏîÄ¿£¬ÈËÖλ¯µÄµç×ÓÕþÎñ±ØÈ»²úÉú²»Îȶ¨ºÍ×ÊÔ´ÀË·Ñ¡£ Ìá¸ßµç×ÓÕþÎñÏîÄ¿µÄÎȶ¨ÐÔÊǸÄÉƵç×ÓÕþÎñЧÒæµÄºËÐÄÎÊÌ⣬µç×ÓÕþÎñÖ´Ðйý³ÌÖеÄ×ʽðÀË·ÑÔ¶²»¼°ÏîÄ¿°ë;¶ø·Ï´øÀ´µÄËðʧ¸ü´ó¡£ÔÚ½¨ÏîÄ¿°ë;¶ø·ÏÔì³ÉµÄËðʧ²»½öÊDzÆÕþËðʧ¸üÊÇ֪ʶ»ýÀÛµÄËðʧ¡£µç×ÓÕþÎñÏîÄ¿±¾ÉíÊÇ»ýÀÛ֪ʶ¾­ÑéµÄ¹ý³Ì£¬Ò»¸ö³É¹¦µÄµç×ÓÕþÎñÏîÄ¿ÐèÒª³¤Ê±¼ä²»¶Ï¸Ä½øÍêÉƲÅÄÜʵÏֵģ¬°ë;ÖÕÖ¹»áÖжÏÐÅÏ¢»¯¹ÜÀí֪ʶÓë¾­Ñé»ýÀ۵Ĺý³Ì£¬ÎÞ·¨²úÉú¿ÆѧºÏÀíµÄµç×ÓÕþÎñÒµÎñÒ²ÎÞ·¨¾Û¼¯È˲ţ¬Ê¹µç×ÓÕþÎñʼÖÕ´¦ÓÚµÍˮƽµÄÖظ´¡£ Ôì³Éµç×ÓÕþÎñÏîĿȱ·¦¿É³ÖÐøÐÔµÄÒ»¸öÖØÒªÔ­ÒòÀ´×Ըɲ¿¿¼ºËÖƶȡ£Ä¿Ç°µÄ¸É²¿¿¼ºËÖƶÈÖ÷Òª×ÅÑ۸ɲ¿µÄµ±Ç°ÐÐΪ£¬¿¼²ìÆÚÔ¶Ô¶¶ÌÓÚµç×ÓÕþÎñЧÒæËùÐèÒªµÄ¹Û²ìÆÚ£¬ÕâÖÖ¼¨Ð§¿¼ºËÖƶÈÒ×ʹ¸É²¿×̳¤¶ÌÆÚÐÐΪ£¬µç×ÓÕþÎñ¸ü¼Ó½Å̤ʵµØÔö¼Óµç×ÓÕþÎñµÄÐÎÏ󹤳̺ͱíÃæÎÄÕ¡£´ËÍ⣬Éç»á¼à¶½ÇþµÀȱ·¦£¬µç×ÓÕþÎñÏîĿͶ×ÊÓëÔðÈβ»¹«¿ª¡¢È±ÉÙÔðÈÎ×·¾¿ÖƶȵÈÎÊÌâÒ²ÊÇÔì³Éµç×ÓÕþÎñЧÒæϽµµÄÖØÒªÔ­Òò¡£ ½«µç×ÓÕþÎñÏîÄ¿µÄ³¤ÆÚ´æ»îÂÊÁÐΪÖØÒªµÄ¿¼ºËÖ¸±êÊÇÌáÉýµç×ÓÕþÎñЧÒæµÄÖØÒª´ëÊ©£¬³¤ÆÚ´æ»îÂÊÊÇ·´Ó³¾­¼ÃºÏÀíÐÔµÄÖ¸±ê£¬¾­¼Ã²»ºÏÀíµÄµç×ÓÕþÎñÏîÄ¿ºÜÄѳ¤¾Ã´æ»î£¬Ö»ÓÐЧÒæ´óÓÚÔËÐÐά»¤³É±¾µÄÒµÎñ²ÅÄÜÔÚÊ®ÄêºóÒÀÈ»´æÔÚ¡£µç×ÓÕþÎñ·½°¸µÄºË²éÖ»¹Ø×¢½¨Éè³É±¾ÊDz»¹»µÄ£¬»¹Ó¦¹Ø×¢³¤ÆÚÔËÐÐά»¤µÄ×ܳɱ¾¡£ÔÚµç×ÓÕþÎñµÄ½¨Éè·½°¸µÄÉó²éÖÐÔö¼ÓÊ®Äê´æ»îÂÊÔ¤ÆڵķÖÎö¶ÔÌá¸ßµç×ÓÕþÎñÏîÄ¿µÄ¿É³ÖÐøÐÔÊÇÓкô¦µÄ¡£
¾­¹ÜÖ®¼Ò¡°Ñ§µÀ»á¡±Ð¡³ÌÐò
  • ɨÂë¼ÓÈë¡°¿¼ÑÐѧϰ±Ê¼ÇȺ¡±
ÍƼöÔĶÁ
¾­¼ÃѧÏà¹ØÎÄÕÂ
±êÇ©ÔÆ
¾­¹ÜÖ®¼Ò¾«²ÊÎÄÕÂÍƼö