大都市地区的社会地形,经济能力和政治机构,再一次被提到了理论和政策议程上来。这一次,人们的兴趣着眼于对'城市地区的卫星城的扩展,在于反城市化,in the frontiers that trail into the horizon(这一句理解不了),在于愈演愈烈的藐视普查和分类一些问题。
当然,这是一个重新被提起的而非全新的兴趣。城市历史学家一直感兴趣的正是这样的大都市,无论是在那些经济自由、农奴身份和政治身份被嵌入到城市和农村地区的封建时代,或是在20世纪早期的社会民主资本主义,这个时期人们对关于管理城市与农村关系有生动的想象力,在今天,它也许可以被称之为“可持续性”。
这是我试着翻译的,希望能够帮到你,呵呵。