好东西科技英语翻译技巧比较全的翻译技巧省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Translation Skill专业英语翻译技巧
Characteristics of Specialty English（科技英语特点）Translation Skill （英语科技论文翻译技巧）
Characteristics of Language Structure（语言结构特点）
Nouns （大量使用名词化结构）；Passive sentences （广泛使用被动句）；Non-finite verbs（非限定动词）；Postpositional attributives（后置定语）；Long sentences（长句）。
  科技英语要求行文简练、表示客观、内容准确、信息量大，常强调存在事实，而非某一行为，所以大量使用名词化结构。
Nouns （大量使用名词化结构）
The earth rotates on its own axis, which causes the change from day to night.The rotation of the earth on own axis causes the change from day to night.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：英语翻译技巧 ppt课件 翻译技巧 英语翻译 科技英语