楼主: 姚卜卜
16121 192

[经济] 谈谈大家看英文原版书的感受 [推广有奖]

41
shandzh 发表于 2009-11-2 08:40:19 |只看作者 |坛友微信交流群
坚持,在坚持
君子以自强不息

使用道具

42
hydzyf0546 发表于 2009-11-2 08:41:01 |只看作者 |坛友微信交流群
如果想做研究,刚开始肯定是很累的。如果是个人兴趣的话,完全可以视情况而定啊~呵呵

使用道具

43
yejinwin 发表于 2009-11-2 08:49:42 |只看作者 |坛友微信交流群
如果可以看懂细节的话

比翻译的好多了

只是我的词汇量不够
在面临抉择的时候,命运很少会眷顾我们

Freedom&happiness

使用道具

44
jhcai 发表于 2009-11-2 09:01:14 |只看作者 |坛友微信交流群
就是因为看英文的速度慢才要看。可能是个人习惯不好吧,有时候,看中文版的就一目十行过去了,有些需要推敲的地方就忽视了。但看英文原版就不会,因为基本上都要一字一句仔细看过去。

使用道具

45
benpeak 发表于 2009-11-2 09:04:17 |只看作者 |坛友微信交流群
看过几本,觉得浅显易懂。但是看过就忘了,觉得记忆很难!可能是关键词比较难把握!
潜龙,勿用

使用道具

46
cheer1998 发表于 2009-11-2 09:12:11 |只看作者 |坛友微信交流群
可能习惯了就好了

使用道具

47
chchfx 发表于 2009-11-2 09:15:22 |只看作者 |坛友微信交流群
的确累,速度比较慢。
老兵不会死

使用道具

48
rxchen 发表于 2009-11-2 11:38:12 |只看作者 |坛友微信交流群
慢慢来吧,习惯就好了,什么事都怕习惯的。开始可能慢一些,难以理解,多读读,多思考一下,过一段时间你就发现你原来进步如此之大。
博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。QQ:184639897

使用道具

49
wangkang1984 学生认证  发表于 2009-11-2 11:39:10 |只看作者 |坛友微信交流群
知道为什么读原著那么痛苦么?
就是因为中国的教育一直都是考试考试再考试
其实根本就没读过几篇正二八经的文章
天方不夜谈~

使用道具

50
wq830808 发表于 2009-11-2 11:43:09 |只看作者 |坛友微信交流群
都不好看,很困难。很慢。

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-4-25 18:43