学习笔记|XA0 |0428|学习新语言的四个理由(4)-经管之家官网！

经济学管理学金融学统计学

您当前的位置> 会计>>

学习笔记|XA0 |0428|学习新语言的四个理由(4)

发布：XA0 | 分类：会计库

关于本站

人大经济论坛-经管之家：分享大学、考研、论文、会计、留学、数据、经济学、金融学、管理学、统计学、博弈论、统计年鉴、行业分析包括等相关资源。
经管之家是国内活跃的在线教育咨询平台!

提供"微信号、微博、抖音、快手、头条、小红书、百家号、企鹅号、UC号、一点资讯"等虚拟账号交易，真正实现买卖双方的共赢。【请点击这里访问】

TOP热门关键词

专题页面精选

https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/22/1333499e9fvaqtc6vc1czp.png主题为【学道会】活动，点击了解详情我会不定期在主题帖里记录我的学习内容（主要为网易公开课和TED，有兴趣的坛友可以跟帖和我一起学习）有效 ...

免费学术公开课,扫码加入

https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/22/1333499e9fvaqtc6vc1czp.png

主题为【学道会】活动，点击了解详情

我会不定期在主题帖里记录我的学习内容（主要为网易公开课和TED，有兴趣的坛友可以跟帖和我一起学习）
有效回帖会有论坛币奖励哦! (注意：与主题内容相关的跟帖笔记才是有效跟帖）

https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/10/135535nr6rfgvkc48ogohr.png

可以跟帖的内容，比如：

1-主题学习内容的关键词句摘录
2-与主题学习内容相关的学后感或总结
3-手抄主题学习内容照片上传

4-与主题学习内容相关的任何能让你有收获的学习方式

手抄上传照片形式最为鼓励，会得到最高额奖励

https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/10/135535nr6rfgvkc48ogohr.png
视频链接
学习新语言的四个理由
4 reasons to learn a new language
English is fast becoming the world's universal language, and instant translation technology is improving every year. So why bother learning a foreign language? Linguist and Columbia professor John McWhorter shares four alluring benefits of learning an unfamiliar tongue.

There's an interesting illustration of this.

举一个有趣的例子。
I have to go slightly obscure, but really you should seek it out.
可能这个例子没那么直观，但是你应该可以理解。
There's a movie by the Canadian film director Denys Arcand
加拿大导演Denys Arcand执导的一部电影，
read out in English on the page, "Dennis Ar-cand," if you want to look him up.
如果有兴趣，你可以上网查一下，英语是Dennis Ar-cand。
He did a film called "Jesus of Montreal."
他拍了一部电影叫《蒙特利尔的耶稣》。
And many of the characters are vibrant, funny, passionate, interesting French-Canadian, French-speaking women.
电影中很多角色都是说法语的法语区加拿大女人，充满活力，为人风趣，充满热情。

http://pic.kekenet.com/2019/0128/65111548637939.png

There's one scene closest to the end, where they have to take a friend to an Anglophone hospital.

在影片结尾有一个场景，他们要送一个朋友到讲英语的医院。
In the hospital, they have to speak English.
在医院里他们需要讲英语。
Now, they speak English but it's not their native language, they'd rather not speak English.
她们会说英语，但是不是母语，她们不太愿意讲英语。
And they speak it more slowly, they have accents, they're not idiomatic.
她们的语速慢了下来，讲的话有口音并且显得生硬。
Suddenly these characters that you've fallen in love with become husks of themselves, they're shadows of themselves.
突然间，这些你已经爱上的角色变成了空空的躯壳，变成了她们自己的影子。
To go into a culture and to only ever process people through that kind of skrim curtain is to never truly get the culture.
了解一种文化，如果只是透过表面那一层面纱，我们是无法真正理解的。
And so to the extent that hundreds of languages will be left,
所以既然未来几百种语言会存活下来，
one reason to learn them is because they are tickets to being able to participate in the culture of the people who speak them,
学外语的一个理由就是它是我们理解和融入一种文化的一张门票，
just by virtue of the fact that it is their code. So that's one reason.
因为语言就是打开文化的钥匙。以上是第一个原因。
https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/10/135535nr6rfgvkc48ogohr.png
https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/10/1354169ynsysftnywn0fwp.png

「经管之家」APP：经管人学习、答疑、交友，就上经管之家！
免流量费下载资料----在经管之家app可以下载论坛上的所有资源，并且不额外收取下载高峰期的论坛币。
涵盖所有经管领域的优秀内容----覆盖经济、管理、金融投资、计量统计、数据分析、国贸、财会等专业的学习宝库，各类资料应有尽有。
来自五湖四海的经管达人----已经有上千万的经管人来到这里，你可以找到任何学科方向、有共同话题的朋友。
经管之家（原人大经济论坛），跨越高校的围墙，带你走进经管知识的新世界。
扫描下方二维码下载并注册APP

本文关键词：

本文论坛网址：https://bbs.pinggu.org/thread-7081656-1-1.html

上一篇 | 20190428-东北证券-金融工程研究报告：市 ...

下一篇 | 20190428-东北证券-金融工程复盘笔记.pdf

会计库精彩帖子推荐更多

您可能感兴趣的文章

本站推荐的文章

人气文章

本文标题：学习笔记|XA0 |0428|学习新语言的四个理由(4)

本文链接网址：https://bbs.pinggu.org/jg/huiji_huijiku_7081656_1.html

1.凡人大经济论坛-经管之家转载的文章,均出自其它媒体或其他官网介绍,目的在于传递更多的信息,并不代表本站赞同其观点和其真实性负责；
2.转载的文章仅代表原创作者观点,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,本站对该文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性，不作出任何保证或承若；
3.如本站转载稿涉及版权等问题,请作者及时联系本站,我们会及时处理。

学习笔记|XA0 |0428|学习新语言的四个理由(4)-经管之家官网！

会计库