正义这个词,在我们和西方那里有不同的含义。
我们的正义,在古代是君臣纲常,在现代则是追求维护最大多数人的利益。
拿足球来说,中国有13亿人口,巴西人口不到两亿。那么为了维护最大多数的人利益,让更多的球迷高兴一下,中国队就应该打败巴西队。所有的游戏规则都应该围绕这一目标去制定,所有的裁判都应该围绕这一目标去执法。
在西方,早在巴斯夏生活的年代就对这一问题进行了反思。无论是君臣纲常还是人民民主专政,巴斯夏都称之为积极正义——即规定什么是正义。与之对应的是消极正义——即不去规定什么是正义,而是去规定什么是非正义。譬如足球就不可以用手,篮球就不可以用脚,而暴力更是任何游戏中都不被允许的……在规则的不断完善之中,接近真正的正义。
这大约是我们与西方游戏规则的根本区别所在。