第一章
道可道,非常道;名可名,非常名。①無,名天地之始;有,名万物 之母。②故常無,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。③此两者同,出而异 名。④同,谓之玄,玄之又玄,众妙之门。⑤
【注释】
①道可道,上一“道”字,即老子所开示天下万世之“道”,亦系 指宇宙天地万物之本体;下一“道”字,系指言说之意。名可名,上 一“名”字,是用以名道之名。下一“名”字,系指万德万行万法与 万事万物之分名。常道、常名二“常”字,即真常不坏、永恒不变之 無。如《书·皋陶谟》:“彰厥有常。”《易·系辞》:“动静有常。”《庄 子》:“天下有常然者。”《玄真子》:“天地有常。”虽即变化万端,然 不离其经,此之谓常。常,又有作“尚”字解者,亦通,唯不如上解 之义远矣。
②無,古本作“无”。景龙碑本,全书“無”字概作“无”。此二 句,各本多作“无名”、“有名”。《史记·日者传》即引作“無名者, 天地之始也。”是其误之由来久矣。实则应作“無,名天地之始; 有,名万物之母”断句。证之以四十章:“天下万物生于有,有生于 无。”即知“有无”对举.实为老子原意。丁易东氏等以老子后有 “道常无名,始制有名”,认不应以“有无”为读。其误在未深彻两 章义旨各有别,且老子复用“有无”贯通全书以为其神用也。又此 二句景龙本无二“之”字。
③河上公、王弼、孙盛以下诸家注本,多作“常无欲、常有欲” 断句,司马光、王安石、苏子由、范应元诸本,皆以“常无、常有”为 句,当从后者(王应麟认以“有无”断句,自王介甫始,误。实自司 马温公始)。《老子》书多“有无”对举,如十一章“有之以为利,无 之以为用”是。《庄子·天下篇》曰:“建之以常无、有。”其意即指 “常无常有”。常,为一词,“无有”相对。易顺鼎、刘成炘均独得其 义,认以“常无、常有”断句,自庄子已然。必如此,方与上二句贯 通不二。不然,“无名”、“有名”、“无欲”、“有欲”,乃四句义,与下 文“此两者同”不称矣。
又:王弼解此两者,系指“母”、“始”,大误。《老子》全书,均以 “有”“无”贯通其全体大用,此为全书头脑处,不可不明。或谓此 两者,指“妙”与“徼”也,更非。或以《老子》三十四章有“常无,欲 可名于小”句,证应从“欲”字断句,孰不知该“欲”字系衍文,高亨 已疑之矣。其次,欲者,意欲之欲,如《庄子.知北游》“欲言而忘 其所欲言”之欲。且应从“无”字绝句。妙者,微眇之谓,指无形无 迹无端倪也,如荀悦《申鉴》谓“理微之谓妙”。徼,敦煌本作“皦”, 乃光明之谓,傅奕本、范应元本作“嗷”,有形有迹有端倪可寻也。 “妙”就先天言,“徼”就后天言。又玄同子本、黄元吉本作“窍”。 常,俞樾读“尚”,金文“常”皆作“尚”。谓“尚无者,欲以观其微妙; 尚有者,欲以观其皦明”,亦通。河上公、王弼,训徼为归,或训为 边徼,或训为尽。晏子云:“徼者,德之归。”列子云:“死者,德之 徼。”皆非老子本义。又景龙本无“故”字,并无二“以”字。河上 公、王弼、李若愚、张君相四本,均有“故”字。
④各本均作“此两者,同出而异名”断句,或并作一句读,皆 非。陈景元、吴澄二氏,则以“此两者同”为句。叟案:此两者同, 系指“有、无”两者同。本“无中生有”、“有复归无”之一大原理,而 显示“无不异有”“有不异无”之一大圣义。以同断句,参之老子 “是谓玄同”之训,尤足为证,故余为老子立“玄同宗”。严复亦悟 及此,谓:“同字逗,一切皆从同得。”
⑤“同,谓之玄”,各本均作为一句读,指此两者均“同谓之 玄”,误。“同”下应逗,承上句指既有无同矣,则其“同”,亦可谓之 玄矣。玄者,无形无迹,为自然之根,变化莫测,无可言说,无可拟 议。玄之又玄,系指此一无形无象在“同”中之有无,变化再变化, 相生再相生,互为激荡,迁化流转,无穷无极,便为众妙之门。或 谓妙、玄、玄之又玄,为道之三体者,误。道统有无,道统阴阳,道 同万殊,万殊同一道。此同即浑沌,即恍惚,即窈冥,即玄同。故 曰:“大道先天地,有无一炁通,能为造化主,万殊一浑沌。”
叟案:老君《清静经》谈“无字诀”之修证时云:“内观其心,心 无其心;外观其形,形无其形;远观其物,物无其物。三者既悟,唯 见于空。观空亦空,空无所空,所空既无,无无亦无;无无亦无,湛 然常寂。”此即是玄同观。其中玄机妙用无穷,不可徒在理上会 也。