ÄãºÃ£¬»¶Ó­À´µ½¾­¹ÜÖ®¼Ò [µÇ¼] [×¢²á]

ÉèΪÊ×Ò³ | ¾­¹ÜÖ®¼ÒÊ×Ò³ | Êղر¾Õ¾

ÒÔ¶½µ¼Îª¶¯Á¦£¬Å¬Á¦ÐγɰìѧÌØÉ«_ÆäËûÂÛÎÄ

·¢²¼Ê±¼ä£º2015-04-13 À´Ô´£ºÈË´ó¾­¼ÃÂÛ̳

[ÕªÒª] ¶½µ¼£¬¾ÍÊǼලÓëÖ¸µ¼¡£ÔÚ¹¤×÷ÖÐÈç¹ûûÓмල£¬ÄÇô¹¤×÷¾Í»áʧȥǰ½øµÄ¶¯Á¦£¬ÔÚ¹¤×÷ÖоͻᣬÔÚ¹¤×÷ÖоͻáÐγÉÎÒÐÐÎÒËصIJ»Á¼×÷·ç£¬ÔÚ¹¤×÷ÖÐÈç¹ûûÓÐÕýÈ·µÄÖ¸µ¼£¬ÄÇô°ìѧ¾ÍºÏÍÑÀëÕýÈ·µÄ°ìѧ·½Ïò£¬ÈçÇ°¼¸ÄêÖÐСѧÒÔ¶¨¸¨µ¼×ÊÁÏΪÃû£¬°µµØÀïÊջؿۣ¬¸ãÒþÐÔ¾­¼Ã¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¹¤×÷ÖбØÐë¼ÓÇ¿ºÍ²ÉÓø÷ÖÖ²»Í¬µÄ·½·¨½øÐмලÓëÖ¸µ¼¡£±ÈÈçÀûÓá°Æվš±Ö¸±ê£¬ÎÄÃ÷ѧУµÄÖ¸±ê×÷Ϊ°ìѧָµ¼£¬Í¨¹ýÑéÊÕµÄÐÎʽ¸øÓè¼à¶½¹ÜÀí¡£ÕâÑù£¬½Ìʦ²ÅÄܸù¾Ý¸÷ÏîÖ¸±ê²ÎÓ뵽ѧУµÄ¼à¶½¹ÜÀíÖУ¬Ò²Ö»ÓÐÕâÑù£¬¹ã´óʦÉú²ÅÓиü¸ßµÄ»ý¼«ÐÔ²ÎÓë°ìѧ£¬²¢½áºÏѧУÌصãÐγÉ×Ô¼ºµÄ°ìѧÌØÉ«¡£Ëùν°ìѧÌØÉ«£¬¾ÍÊÇÖ¸Ò»ËùѧУµÄ°ìѧ×ÚÖ¼ÒªÔÚ×ñÊØ»ù±¾½ÌÓý·½ÕëµÄͬʱ£¬ÒªÓÐ×Ô¼ºµÄÌص㡣
[¹Ø¼ü´Ê] °ìѧ ÌØÉ«
½üÄêÀ´£¬Ëæ׎ÌÓý¶½µ¼¹¤×÷Á¦¶ÈµÄ¼ÓÇ¿£¬½ÌÓý¶½µ¼ÒѳÉΪʵʩËØÖʽÌÓýµÄÒ»¹ÉÇ¿´ó¶¯Á¦¡£½ñÄ꣬ÎÒÏؽ«Ó­½ÓÊ¡ÆÕ¼°¾ÅÄêÒåÎñ½ÌÓýÆÀ¹ÀµÄ¶½µ¼ÑéÊÕ£¬¸÷ѧУ¶¼ÔÚ¶ÔÕÕ¶½µ¼ÆÀ¹ÀϸÔòÈÏÕæ×¼±¸¡£ÔÚ¶½µ¼ºÍÓ­¶½µ¼µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÎÒÃǸе½£¬ÓÐÒ»µãÊDz»ÈݺöÊӵģ¬ÄǾÍÊÇѧУҪÓÐÏÊÃ÷µÄ°ìѧÌØÉ«¡£°ìѧÌØÉ«ÊÇÒ»ËùѧУÔÚУ³¤¸öÐÔ»¯µÄ°ìѧ¼ÛÖµ¹ÛµÄÓ°ÏìÏ£¬Í¨¹ý³¤ÆÚ½ÌÓýʵ¼ù£¬×ñÑ­½ÌÓý¹æÂÉ£¬·¢»Ó±¾Ð£ÓÅÊƺʹ«Í³£¬Ñ¡×¼Í»ÆÆ¿Ú£¬ÒÔµã´øÃ棬ʵÐÐÕûÌåÓÅ»¯£¬¶øÖð²½ÐγɵÄÒ»ÖÖ¶ÀÌصġ¢ÓÅÖʵġ¢Îȶ¨µÄ°ìѧ·ç¸ñ¡£ÔÚÉç»á¿Æѧ¼¼ÊõÍ»·ÉÃͽøµÄ½ñÌ죬°ì³öѧУÌØÉ«ÒѳÉΪÎÒ¹ú»ù´¡½ÌÓý¸Ä¸ïµÄÖÐÐÄ£¬Ò²ÊǽÌÓý¶½µ¼µÄÒ»ÏîÖØÒªÖ¸±ê£¬Òò´Ë£¬ÒÔ¶½µ¼Îª¶¯Á¦£¬Å¬Á¦ÐγɰìѧÌØÉ«£¬ÊÇʵʩËØÖʽÌÓýµÄÖØÒªÊֶΡ£
Ò»¡¢ÐγɰìѧÌØÉ«µÄ±³¾°
ÎÒ¹ú½ÌÓýÒѾ­È¡µÃÁËÀúÊ·ÐԵijɾͣ¬È˲ÅÅàÑøÓÐÁ˺ܴóµÄ½øÕ¹£¬µ«´´ÐÂÈ˲ţ¬¸ßˮƽÈ˲Ų»×ãÊÇÒ»¸öÑÏÖصÄȱÏÝ¡£Òò´Ë£¬¡¶Öй²ÖÐÑë¹úÎñÔº¹ØÓÚÉ½ÌÓý¸Ä¸ïÈ«ÃæÍƽøËØÖʽÌÓýµÄ¾ö¶¨¡·Ö¸³ö¡°ÊµÊ©ËØÖʽÌÓý£¬¾ÍÊÇÈ«Ãæ¹á³¹µ³µÄ½ÌÓý·½Õ룬ÒÔÌá¸ß¹úÃñËØÖÊΪ¸ù±¾×ÚÖ¼£¬ÒÔÅàÑøѧÉúµÄ´´Ð¾«ÉñºÍʵ¼ùÄÜÁ¦ÎªÖص㣬Ôì¾Í¡®ÓÐÀíÏ룬ÓеÀµÂ£¬ÓÐÎÄ»¯£¬ÓмÍÂÉ¡¯µÄµÂÖÇÌåÃÀµÈÈ«Ãæ·¢Õ¹µÄÉç»áÖ÷ÒåÊÂÒµ½¨ÉèÕߺͽӰàÈË¡£¡±ÊµÊ©ËØÖʽÌÓýÒª¼á³ÖÃæÏòÈ«ÌåѧÉú£¬ÎªÑ§ÉúµÄÈ«Ãæ·¢Õ¹´´ÔìÌõ¼þ£»Ó¦µ±¹á´©ÓÚ¸÷¼¶¸÷Àà½ÌÓý£¬¹á´©ÓÚѧУ½ÌÓý¡¢¼ÒÍ¥½ÌÓý¡¢Éç»á½ÌÓýµÄ¸÷¸ö·½Ã棻²»Í¬½×¶Î£¬²»Í¬·½ÃæÓ¦µ±Óв»Í¬µÄÄÚÈݺÍÖص㣬²»Í¬µØÇøÓ¦µ±ÌåÏÖµØÇøÌص㣬ÓÈÆäÊÇÉÙÊýÃñ×åµØÇøµÄÌص㣻±ØÐë°ÑµÂÓý¡¢ÖÇÓý¡¢ÌåÓý¡¢ÃÀÓýµÈÓлúµØͳһÔÚ½ÌÓý»î¶¯µÄ¸÷¸öºÃ»úÒ»»·½ÚÖС£
Ëæ×ÅÐÂÒ»Âֿγ̸ĸïµÄʵʩ£¬Ñ§Ð£²»½öÒª¿ªÉè¹ú¼Ò¿Î³ÌºÍµØ·½¿Î³Ì£¬»¹Òª×ÔÖ÷¿ª·¢Ð£±¾¿Î³Ì£¬ÔÚ¿ª·¢Ð£±¾¿Î³ÌµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÎªÑ§Ð£µÄ°ìѧÐγÉÌØÉ«ÌṩÁ˹ãÀ«µÄ¿Õ¼ä¡£ÈçÔÚѧУ¿ª·¢ºìÉ«ÂÃÓογ̡¢×ÔÈ»¾°¹Û¿Î³Ì¡¢ÈËÎľ°¹Û¿Î³Ì¡¢µØ·½Ìزú¿Î³Ì¡¢ÒÔ¼°ÉÙÊýÃñ×å¸èÎè¡¢ÎÄ»¯µÈУ±¾¿Î³Ì¡£Ð£±¾¿Î³ÌµÄ¿ª·¢£¬±Ø½«Ê¹Ñ§Ð£Ôڹ᳹¹ú¼Ò½ÌÓý·½ÕëµÄͬʱ£¬¸Ä±äǧУһòµÄ¾ÖÃ棬´Ó¶øÐγɸ÷×ԵİìѧÌØÉ«¡£
¶þ¡¢ÌØÉ«°ìѧµÄÒâÒå
1¡¢ °ìѧÌØÉ«ÊÇʵʩËØÖʽÌÓýµÄÒªÇó
´Ó"Ó¦ÊÔ½ÌÓý"ÏòËØÖʽÌÓýת¹ì£¬ÖÐСѧ°ì³ö×Ô¼ºµÄÌØÉ«ÊÇÎÒ¹ú»ù´¡½ÌÓý¸Ä¸ïµÄÖ÷Ìâ¡£¹ýÈ¥£¬ÔÚ"Ó¦ÊÔ½ÌÓý"µÄÓ°ÏìÏ£¬Ñ§Ð£¶ÔѧÉúµÄ½ÌÓý¹ý³Ìָͬµ¼Ó¦¿¼¹ý³ÌµÈͬÆðÀ´£¬°Ñ²»Í¬²ã´Î¡¢²»Í¬»·¾³µÄѧУ¶¼±Æµ½µ¥´¿×·ÇóÉýѧÂʺͿ¼·ÖµÄ¶ÀľÇÅÉÏ£¬Ôì³É°ìѧһ°ã»¯¡¢¼òµ¥»¯ºÍ"ǧУһÃæ"¡¢"ÍòÈËһò"µÄ¸ñ¾Ö¡£Ãæ¶Ô21ÊÀ¼ÍµÄÌôÕ½ºÍÊÀ½çÈ˲ŵľºÕù£¬¡¶Öйú½ÌÓý¸Ä¸ïºÍ·¢Õ¹¸ÙÒª¡·Ã÷È·Ö¸³ö£º"ÖÐСѧҪÓÉ'Ó¦ÊÔ½ÌÓý'תÏòÈ«ÃæÌá¸ß¹úÃñËØÖʵĹìµÀ£¬¸÷×Ô°ì³öÌØÉ«¡£"ÒòΪ£¬Ö»ÓÐʵʩËØÖʽÌÓý£¬²ÅÄܸıä"ÍòÈËһò"µÄ×´¿ö£¬ÅàÑø¸÷ÖÖÀàÐÍ¡¢¸÷ÖÖ²ã´ÎµÄÈ˲ţ»Ö»Óаì³öѧУÌØÉ«£¬²ÅÄܸı䳤ÆÚÒÔÀ´"ǧУһÃæ"µÄµ¥Ò»Ñ§Ð£Ä£Ê½ºÍ»ûÐη¢Õ¹¡£Óɴ˿ɼû£¬°ì³öѧУÌØÉ«ÓëʵʩËØÖʽÌÓýÊÇÁ½¸ö²»¿É·Ö¸îµÄ·½Ã棬°ìѧÌØÉ«ÊÇËØÖʽÌÓýµÄÒªÇó¡£
2¡¢ °ìѧÌØÉ«ÊÇѧУÓÈÆäÊDZ¡ÈõѧУÉú´æºÍ·¢Õ¹µÄÐèÒª
Ëæ×ÅÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃÌåÖƵÄÈ·Á¢£¬ÎÒ¹ú½ÌÓýµÄ°ìѧÌåÖÆ¡¢Í¶×ÊÌåÖÆ¡¢¹ÜÀíÌåÖÆÒÑ·¢ÉúÁËÉî¿ÌµÄ±ä¸ï£¬°ìѧÌåÖƵĶàÔª»¯¡¢Í¶×ÊÇþµÀµÄ¶àÑù»¯¡¢Ñ§Ð£°ìѧ×ÔÖ÷ȨµÄÀ©´ó£¬ÐγɽÌÓý¾ºÕùµÄиñ¾Ö¡£ÔÚÕâ¸ö³äÂú¾ºÕùµÄʱ´ú£¬Ñ§Ð£ÓûÇóÉú´æºÍ·¢Õ¹£¬¾ÍµÃ°ì³öÌØÉ«¡£ÓÐÈË˵ÏÖÔڵĽÌÓýͶ×ÊÊÇ"¹·ÈâÕþ²ß"£¬·öÇ¿²»·öÈõ¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵Õâ»°ÊÇÓÐÒ»¶¨µÀÀíµÄ£¬ÊÂʵ֤Ã÷Éç»á×ʽð×ÜÊÇͶÏòÄÇЩ½ÌÓý½ÌѧÖÊÁ¿¸ß¡¢°ìѧÓÐÌØÉ«µÄѧУ£¬¶øÄÇЩ°ìѧÎÞÌØÉ«µÄѧУÔòºÜÄÑÎüÄɵ½Éç»á×ʽð£¬ÍùÍùÏÝÈë½ÌÓý¾­·Ñ¶ÌȱÓë°ìѧˮƽµÍµÄ¶ñÐÔÑ­»·Ö®ÖС£
3¡¢ °ìѧÌØÉ«ÊǽÌÓý¶½µ¼µÄÖØÒªÖ¸±ê
¹ýÈ¥£¬ÊÜ"Ó¦ÊÔ½ÌÓý"¹ÛÄîÓ°Ï죬½ÌÓý¶½µ¼µÄÆÀ¼Û±ê׼ƫÖØÓÚÉýѧÂÊ£¬ÒÔÉýѧÂʺͿ¼·Ö×÷ΪºâÁ¿Ñ§Ð£°ìѧˮƽ¸ßµÍµÄÖØÒªÖ¸±ê£¬ÕâÒ»Î󵼵Ľá¹û£¬äÎûÁËѧÉúµÄ¸öÐÔÌس¤·¢Õ¹£¬¶óɱÁËѧУµÄ¸öÐÔÌØÉ«£¬×è°­ÁËѧУ½ÌÓýµÄ½¡¿µ·¢Õ¹¡£Èç½ñ£¬Ëæ׎ÌÓý¸Ä¸ïµÄ·¢Õ¹£¬°ìѧÌØÉ«ÒѳÉΪ¶½µ¼µÄÖØÒªÖ¸±ê£¬Õâ¾ÍÒªÇó¸÷ѧУҪ¸ù¾ÝËù´¦µÄʵ¼Ê»·¾³¡¢Ñ§ÉúµÄʵ¼ÊÇé¿ö£¬À´Éè¼Æ°ìѧ·½°¸ºÍ½ÌÓýʵ¼ù£¬Í¨¹ý´´ÔìÐÔÀͶ¯µÄ»ýÀÛ£¬Öð²½ÐγɰìѧÌØÉ«£¬Ê¹Ñ§Ð£×ß¹ýÓ¦ÊÔ½ÌÓýÎóÇøµÄͬʱ×ß?quot;ǧУһò"µÄÎóÇø¡£ Èý¡¢ÐγɰìѧÌØÉ«µÄ´ëÊ© ÔÚѧУÌØÉ«µÄÐγɹý³ÌÖУ¬ÒªÊܺܶàÒòËصÄÓ°ÏìºÍÌõ¼þÖÆÔ¼£¬ÎÒÈÏΪ£¬Ó¦×ÅÖØ´ÓÒÔϼ¸·½ÃæȥŬÁ¦£º 1¡¢ ÕÒ×¼°ìѧÌØÉ«µÄÍ»ÆÆ¿Ú¡¡¡¡°ìѧµÄ¶ÀÌØÐÔÊÇѧУÌØÉ«µÄ»ù±¾ÊôÐÔ£¬Ò²ÊÇѧУÌØÉ«µÄ¾ö¶¨ÒòËØ¡£Òò´Ë£¬Òª´´Ôì³ö¸»ÓиöÐÔÌØÉ«µÄ°ìѧ·çòµÄѧУ£¬¾Í±ØÐëÕÒ׼ͻÆÆ¿Ú£¬²¢¸ù¾ÝѧУµÄʵ¼ÊÑ°ÕÒ×îÓÐÀûÓÚ×ÔÉí·¢Õ¹µÄ×îÓÅ·½Ê½ºÍ×î¼Ñ;¾¶£¬ÐγɶÀÌصİìѧ˼Ïë¡¢°ìѧÄÚÈÝ¡¢°ìѧ²ßÂÔ£¬×öµ½"ÈËÎÞÎÒÓС¢ÈËÓÐÎÒÓÅ"¡£ÔÚÎÒÏؾÍÓв»ÉÙѧУѡ׼Öص㣬²ÉÈ¡´ëÊ©£¬ÓèÒÔÍ»ÆÆ£¬Öð²½ÐγÉÁË×Ô¼ºÄ³Ò»·½ÃæµÄ¶ÀÌØ·ç¸ñ¡£ÈçÎÒÏصÄÉóÃÀ½ÌÓýÌØÉ«¡¢ÏØÃñÖеĴ´Ð½ÌÓýÌØÉ«¡¢Áú½ÖСѧµÄ¿Æ¼¼½ÌÓýÌØÉ«¡¢Ð¡²Ý°ÓСѧµÄÀñÒǽÌÓýÌØÉ«¡¢ÏØʾ·¶Ð¡Ñ§µÄµÂÓýÌØÉ«µÈ¶¼ÓкܺõÄÉç»áÓ°Ïì¡£¡¡¡¡2¡¢ У³¤Ê÷Á¢°ìѧÌØÉ«¹Û¡¡¡¡ÌÕÐÐÖªÏÈÉúÖ¸³ö£º"У³¤ÊÇÒ»¸öѧУµÄÁé»ê£¬ÒªÏëÆÀÂÛÒ»¸öѧУ£¬ÏÈÒªÆÀÂÛËûµÄУ³¤¡£"Ò»Ëù°ìѧÓÐÌØÉ«µÄѧУ£¬±ØÐëÓµÓÐһλ¸ßËØÖÊ¡¢ÓÐÌØÉ«µÄУ³¤¡£ÕâÑùµÄУ³¤£¬ÓÐÇ¿ÁÒµÄÌØÉ«Òâʶ¡¢Ô¨²©µÄÎÄ»¯ÖªÊ¶¡¢¶ÀÌصĽÌÓý˼Ïë¡¢ÍêÉƵĸöÐÔ¼°³öÉ«µÄ¹ÜÀí²ÅÄÜ£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄÜ´´°ì³ö¾ßÓÐÌØÉ«µÄѧУÀ´¡£ÎÒÃÇÁú½ÖСѧÎÞÂÛÊǵØÀíλÖᢽÌѧÉèÊ©¡¢Ñ§ÉúÀ´Ô´»¹ÊǾ­¼Ã»ù´¡£¬¸÷·½ÃæÌõ¼þ²¢²»ÀíÏ룬µ«¼¸ÈÎУ³¤¾ùÓÐÀι̵İìѧÌØÉ«¹Û£¬Ê¹Ñ§Ð£ÐγÉÁ˿Ƽ¼½ÌÓýÌØÉ«£¬¼¸ÄêÀ´£¬Ñ§Ð£ÏȺóÆÀΪ¿Æ¼¼»î¶¯Ê¾·¶»ùµØ£¬¿Æ¼¼»î¶¯ÏȽø¼¯Ì壬µÃµ½Éç»á¡¢¼Ò³¤µÄÔÞÓþ¡£ ¡¡ 3¡¢ Ìá¸ß½ÌʦÕûÌåËØÖÊ¡¡¡¡½ÌʦÊÇʵʩËØÖʽÌÓýµÄÖ÷Á¦¾ü£¬Ñ§Ð£ÓýÈËÄ¿±êÖ÷ÒªÊÇͨ¹ý½ÌʦÀ´ÊµÏֵġ£ÒªÐγɰìѧÌØÉ«£¬±ØÐëÓÐÒ»Ö§ÓëÖ®ÏàÊÊÓ¦µÄËØÖÊÓÅÁ¼µÄ½Ìʦ¶ÓÎé¡£²ÌÔªÅàÏÈÉúÔø¾­Ëµ¹ý£¬ÓÐÌØÉ«µÄ½ÌʦÊÇѧУµÄ±¦¹ó²Æ¸»¡£¿ÉÒÔ˵ÓÅ»¯½Ìʦ¶ÓÎé¡¢Ìá¸ß½ÌʦËØÖÊ¡¢·¢ÏÖ½ÌʦÌس¤ÊÇ´´½¨°ìѧÌØÉ«µÄ¸ù±¾ËùÔÚ¡£ÎÒУÊǿƼ¼½ÌÓýÌØɫѧУ£¬Ñ§Ð£µÄ¿Æ¼¼¸¨µ¼Ô±¡¢°àÉϵĿƼ¼¸¨µ¼Ô±ÒÔ¼°Ð£Í⸨µ¼Ô±¾ùÊÇÔڿƼ¼·½ÃæÊ®·Ö³öÉ«µÄ½Ìʦ¡£¡¡ 4¡¢ ¼ÓÇ¿½ÌÓý¿ÆѧÑо¿¡¡¡¡Ò»¸öѧУҪ°ì³ö×Ô¼ºµÄÌØÉ«£¬±ØÐëÒªÓÐ×Ô¼ºµÄ"ÌØÉ«ÀíÂÛ"£¬ÓÃÒÔÖ¸µ¼Æä°ìѧÐÐΪ£¬²ÅÄÜÕÒ׼ѧУ¸Ä¸ï¸»ÓÐÌØÉ«µÄÖ÷Ì⣬ȷ±£Ñ§Ð£ÌØÉ«ÑØ×ÅÕýÈ··½ÏòÇ°½ø¡£¶øÒªÐγÉ×Ô¼ºµÄ"ÌØÉ«ÀíÂÛ"£¬¾Í±ØÐë¼ÓÇ¿½ÌÓý¿ÆѧÑо¿¡£½üÈýÄêÀ´ÎÒУ½øÐеĿÎÌâÑо¿¶à´ï7¸ö£¬ÆäÖÐÒԿƼ¼½ÌÓý¡¢ÉóÃÀ½ÌÓýΪÖ÷µÄ¾ÍÓÐ2¸ö£¬²¢·Ö±ð»ñÏØÒ»µÈ½±¡¢¶þµÈ½±¡£ÔÚ´óÁ¦¿ªÕ¹¿Æ¼¼½ÌÓýµÄͬʱ£¬Öð½¥ÐγÉÁËÒԿƼ¼½ÌÓýΪÁúÍ·µÄ°ìѧÌØÉ«¡£¡¡¡¡¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬°ìѧÌØÉ«µÄÐγɺͷ¢Õ¹£¬ÊÇÒ»¸ö³¤ÆÚÓÖ¼è¾ÞµÄ»ýµí¹ý³Ì£¬ÊÇÒ»¸ö¸´ÔӵĴ´ÔìÐÔµÄϵͳ¹¤³Ì£¬²»ÊÇÒ»õí¶ø³ÉµÄ£¬¸÷ѧУҪÒÔ¶½µ¼Îª¶¯Á¦£¬Å¬Á¦ÐγɰìѧÌØÉ«£¬´óÁ¦ÍƽøËØÖʽÌÓý¡£

¾­¹ÜÖ®¼Ò¡°Ñ§µÀ»á¡±Ð¡³ÌÐò
  • ɨÂë¼ÓÈë¡°¿¼ÑÐѧϰ±Ê¼ÇȺ¡±
ÍƼöÔĶÁ
¾­¼ÃѧÏà¹ØÎÄÕÂ
±êÇ©ÔÆ
¾­¹ÜÖ®¼Ò¾«²ÊÎÄÕÂÍƼö